Sie suchten nach: engagement (Englisch - Madagassisch)

it is the engagement level that matters.
ny haavon'ireo mazoto mamaky ao ihany no mikaonty.

#irandeal shows constructive engagement works.
asehon'ny fifanarahan'i iran ny asam-panolorantena manorina.

citizens and the media: a fertile engagement
ny olompirenena sy ny media: fanolorantena mahavokatra

democracy requires engagement and acceptance – not hatred
ny demaokrasia dia mitaky firotsahana an-tsehatra sy fifanekena - fa tsy fifankahalàna

there is also the issue of followers vs engagement.
misy ihany koa ny olan'ny mpanaraka vs firotsahana.

it could be found in my public work and engagement.
mety ho nisy nifandraisany tamin'ny asa aman'andraikitro izany.

the engagement of women and children in these protests is remarkable.
mahatalanjona ny fahavononan'ireo zaza amam-behivavy tao amin'ity fihetsiketsehana ity.

this is why those concerned are calling for more engagement and "brave journalists".
izany no mahatonga ireo manana ahiahy miantso ireo mpanao gazety sahisahy hiroso lalindalina kokoa.

lessons of perseverance, tenacity and perfection comes through and we share these in ad hoc engagement.
manavatsava ao anatin'izany ny leson'ny fikirizana, ny faharetana ary ny fitadiavana ny lavorary ka mizara izany amin'ny fanolora-tena manokana izahay.

the hope is that the increased level of civic engagement will not go to waste because of the neverending crisis.
antenaina fa tsy ho very maina ny firotsahana an-tsehatra hitaizana ny maha-olom-pirenena noho ny krizy tsy misy fiafarany.

in such an environment, any new method of increasing citizen engagement with the government is bound to get some reaction.
amina tontolo iainana toa izany, na inona na inona fomba ampiasaina hanatsarana ny fiaraha-miasan'ny olom-pirenena anjara amin'ny governemanta dia tsy maintsy hisy fiantraikany izany.

but back then it was owned by the civic engagement nonprofit americaspeaks, who couldn’t be persuaded to sell.
saingy raha iverenana ny tamin'izany fotoana izany dia efa lasan'ny fikambanan'olon-tsotra mirotsaka ho amin'ny mahaolompirenena madray andraikitra tsy mitady tombombarotra antsoina hoe americaspeaks, izay tsy azo noresena lahatra hovidiana, ilay anaran-tsehatra.

from my perspective, the situation is now at a point where engagement of other parties is going to be more useful in advancing the issue.
amin'ny fomba fijeriko, tonga eo amin'ny dingana tokony idiran'ny mpandray anjara hafa ankehitriny ny zavamisy hirosoana amin'ny fikaroham-bahaolana.

in addition, lack of support by influential people such as artists and athletes in this area can lessen the rate of spreading information and can diminish civic engagement.
fanampin’izany, mety mampihena ny tahan’ny famoaham-baovao ny tsy fisian’ny fanohanana avy amin’ny olo-malaza toy ny mpanakanto sy ny atleta ary mety mampihena ny andraikitry ny olo-tsotra ihany koa.

for suleymanov, blogging has helped fill the void left by his moscow experiences, and his engagement with the web has led to new ideas professionally:
ho an'i suleymanov, nanampy tamin'ny famenoana ny banga navelan'ireo zava-niainany tao moskoa ny fanaovana bilaogy, ary nitondra tany amin'ny hevi-baovao maha-matihanina azy ny fahavononany miaraka amin'ny aterineto:

all of them, without exception, denied this and stated that they were on the square as regular citizens, and that their work engagement ended before midnight.
izy rehetra, tsy misy anavahana, dia samy nandà izany ary nanambara fa tonga teny amin'ny kianja amin'ny maha-olom-pirenena tsotra azy avokoa izy ireo, ary nifarana alohan'ny sasak'alina ny andraikiny amin'ny asany.

@cubaposible #sociedadcivil, democratic and economic challenges in #cuba and diaspora engagement; topics to be discussed in washington
@cubaposible #sociedadcivil, ireo fanamby demaokratika sy ara-toekarena ao #cuba ary ny fandraisana anjaran'ireo zanaka am-pielezany; lohahevitra hodinihana any washington

his efforts, along with those of other athletes that represent timor-leste on the international stage, raise the profile of our country and increase interest and engagement.
ny ezaka nataony, niaraka tamin'ireo atleta hafa izay nisolo tena an'i timor atsinana teo amin'ny sehatra iraisampirenena, dia manandratra ny maha-izy azy ny firenentsika sy mampitombo ny fahalianana ary ny fandraisana anjara.

-contribute to the global challenges to this concern through the active engagement of the local communities. finally, tomavana at malagasy miray questions the priorities and the authoritative nature of the current government:
windows on the new world of sipakv manapariaka kabary natolotry ny filoha ravalomanana amin'izay maha-sarobidy ny zava-boahary sady manindry izay nambarany:

personalized spaces, optimized for engagement, prioritize content that is likely to generate more traffic; the more we click, share, like, the higher engagement tracked on the service.
sehatra efa natao hampifanarahana amin'izay tadiavina, nohamoraina ho amin'ny firotsahana, manao ho laharam-pahamehana ny votoaty mety hivoivoy bebe kokoa; dia arakaraka ny hitendrentsika, izaràntsika, itiavantsika no hiakaran'ny firotsahana voatsongo dia ao amin'ny tolotra.