Sie suchten nach: kindergarten (Englisch - Madagassisch)

tweeps visited a kindergarten in ezbet khairallah, cairo.
mpi-tweet nitsidika sekolin'ankizy tao ezbet khairallah, kairo.

@pundit：many kindergarten teachers have no formal preparation.
@pundit：tsy mba manana fanomanana ofisialy ny maro amin'ireo mpampianatra zaza-madinika.

the son doesn't attend a kindergarten. there is no kindergarten.
ilay zafikeliny tsy mba mankany amin'ny akaninjaza. tsy misy akaninjaza.

a student at a kindergarten school in wari carried a schoolbag of 4.5kg.
nilanja kitapo 4,5kg ny mpianatra iray ao amin'ny sekoly garabola ao wari.

apart from legal protection some netizens also pointed to the lack of qualified kindergarten teachers.
ankoatra ny tsy fisian'ny lalàn'ny fiarovana, nanipika momba ny tsy fisian'ny mpampianatra zaza-madinika mahay sy manana traikefa ihany koa ny mpiserasera.

a kindergarten teacher's child abuse photo has exposed and gone viral online.
sarin'ilay mpampianatra zaza madinika mampijaly ity ankizy lahy kely ity, nalaza tamin'ny aterineto ny sary.

in the accident, the van collided with a truck causing the death of 2 adults and 19 kindergarten kids.
nandritra ny loza, tafatsofoka tao ambanina kamiao ilay fiaram-pitaterana mpianatra ka nitarika fahafatesan'olon-dehibe 2 sy ankizy mpianatra madinika 19.

i suggest that the parents of kindergarten children and elementary school students ask their children whether they have been abused.
manoro hevitra aho mba hanontany ny zanany ireo ray aman-dreny manana mpianatra eny amin'ny sekolin-jaza madinika sy mpianatra eny amin'ny sekoly fanabeazana fototra raha efa nisy nampijaly izy ireo.

during recent years, private kindergartens have sprung up while the pace of fostering qualified kindergarten teachers has not kept up.
nandritra izay taona visy lasa izay, niha-betsaka ny sekolin-jaza-madinika tsy miankina niforona kanefa tsy maharaka ny fitadiavana mpampianatra zaza-madinika manana traikefa amin'izany.

according to a local news report , 60% of kindergarten teachers do not have the teacher’s certificate.
araka ny tati-baovao vao haingana tao an-toerana, 60% amin'ireo mpampianatra zaza-madinika no tsy manana mari-pahaizana amin'ny maha-mpampianatra.

leftist activist danit gottfriend posted on facebook a message she received in the whatsapp group of parents in the kindergarten class her son attends:
mpikatroka elatra havia danit gottfriend namoaka tao amin'ny facebook ny hafatra voarainy tao amin'ny whatsapp vondron'ny ray amandrenin'ny mpianatra garabola fandehanan'ny zananilahy:

because more married couples are put off by the idea that they have to queue up over-night for their kids' place in a kindergarten.
satria maro amin'ireo olona manambady no kivy mieritreritra ny hoe tsy maintsy hilahatra lavabe mandritry ny alina mba hahita toerana ho an'ny zanak'izy ireo any amin'ireo toerana fitaizana ankizy.

and raising a child also implies expensive foreign formula milk, expensive kindergarten fees and the increasing risk of young mothers losing their job — all of which are very realistic problems.
ary mbola hitarika koa fandaniana lafo amin'ny vovo-dronono vahiny ny fitaizàna zaza iray, sy fandaniana amin'ny fametrahana azy amin'ny toby fitaizàna ary ny fitomboan'ny mety hahavery asa ireo reny tanora — izany rehetra izany no olana tena misy.

before working as a baker, i was a teacher in a small kindergarten, not earning enough money to cover the cost of living, and i did not want to be absent from the daily lives of my children.
talohan'ny naha-mpanao mofo ahy, dia mpampianatra teny amin'ny akanin-jaza aho, tsy ampy amin'ny fandaniana andavanandro anefa ny vola azoko amin'izany ary tsy te ho banga eo amin'ny fiainana andavanandron'ireo zanako aho.

a photo, showing a female kindergarten teacher, with a smile on her face lifting a child by his ears who bursts into tears, has become viral online soon after it was uploaded on october 24, 2012.
nanjary nalaza tamin'ny aterineto avy hatrany ilay sary mampiseho vehivavy mpampianatra zaza madinika, izay sady mitsiky no manainga ilay ankizy amin'ny sofiny izay midradradra mitomany mafy, taorian'ny fandraketana ny sary tamin'ny aterineto tamin'ny 24 oktobra 2012.

this post is part of our special coverage mexico's drug war. the youtube video showing a kindergarten teacher singing with her students to keep them calm during a shooting in monterrey, mexico has spread almost virally through the spanish speaking countries.
niely haingana dia haingana amin'ny firenena mpiteny espaniola ny lahatsary youtube iray mampiseho mpampianatra garabola iray miara-mihira amin'ny mpianany hampitony ny ankizy nandritra ny fifampitifirana iray tany monterrey, meksika.

* we are happy to have our children attend ukrainian kindergartens and schools.
*faly tokoa izahay manana ny zanakay mianatra any amin’ny akanin-jaza sy sekoly iokraininina.