Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
happy in your own way
bahagia dengan caraku sendiri
Letzte Aktualisierung: 2020-02-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
and also in your own selves.
dan juga pada diri kamu sendiri.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
in your face
padan muka
Letzte Aktualisierung: 2022-01-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
build a house on your own land
bina rumah sendiri atas tanah sendiri
Letzte Aktualisierung: 2021-06-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
for your own sake
memalukan
Letzte Aktualisierung: 2019-12-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
for your own good.
saya
Letzte Aktualisierung: 2022-03-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
dispose at your own
buang
Letzte Aktualisierung: 2020-03-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
your blood sugar drops, which causes a disruption in your ability to think straight,
melangkau makan juga boleh membuat pilihan yang sihat lebih sukar.
Letzte Aktualisierung: 2022-01-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
be kind to your own soul
yang paling penting, berbaik-baik dengan jiwa sendiri.
Letzte Aktualisierung: 2023-01-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
send your own food to customers
menghantar produk makanan kepada pelanggan dengan bersendirian
Letzte Aktualisierung: 2020-11-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
take care of your own souls.
jagalah sahaja diri kamu (dari melakukan sesuatu yang dilarang oleh allah).
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
measure clothes on your own body
ukur baju di badan sendiri
Letzte Aktualisierung: 2019-03-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
park and collect at your own risk.
taman dengan risiko anda sendiripark and collect at your own risk.
Letzte Aktualisierung: 2021-09-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
happy because living in your own way does not want to satisfy people
bahagia karna hidup dengan cara sendiri bukan ingin memuaskan hati orang
Letzte Aktualisierung: 2021-09-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
cut the sausage using your own creativity
dipotong sosej mengikut creatitviti masing-masing
Letzte Aktualisierung: 2015-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
our lord, we have heard a caller calling us to belief, saying, "believe you in your lord!" and we believe.
wahai tuhan kami! sesungguhnya kami telah mendengar seorang penyeru (rasul) yang menyeru kepada iman, katanya: ` berimanlah kamu kepada tuhan kamu ', maka kami pun beriman.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
are you operating your own guest house?
adakah anda menjalankan rumah tetamu anda sendiri?
Letzte Aktualisierung: 2022-08-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
and most of them, even when they profess belief in god, attribute partners to him.
dan (orang-orang yang beriman kepada allah), kebanyakan mereka tidak beriman kepada allah melainkan mereka mempersekutukannya juga dengan yang lain.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
we have made this quran easy to understand, in your own language, so that they may take heed.
maka sesungguhnya tujuan kami memudahkan al-quran dengan bahasamu (wahai muhammad), ialah supaya mereka (yang memahaminya) beringat dan insaf (untuk beriman dan mematuhinya).
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
and in your own creation, and in the creatures he scattered, are signs for people of firm faith.
dan pada kejadian diri kamu sendiri, serta (pada kejadian) segala binatang yang dibiakkannya, terdapat juga tanda-tanda (yang membuktikan kekuasaan allah) bagi orang-orang yang meyakininya.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: