Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
a piece of cake
seorang bodoh dan wangnya tidak lama lagi berpisah
Letzte Aktualisierung: 2018-04-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
a piece of shirt
2 helai baju
Letzte Aktualisierung: 2020-04-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
piece of shit
bodo kau ni
Letzte Aktualisierung: 2022-04-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
piece of fruit
buah potong
Letzte Aktualisierung: 2022-06-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
my piece of chocolate
sekeping coklat saya
Letzte Aktualisierung: 2021-06-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
very narrow, a small piece of land
sekangkang kera
Letzte Aktualisierung: 2020-08-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
you are my piece of paradise
Letzte Aktualisierung: 2024-05-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
did you eat the last piece of cake
the last cake
Letzte Aktualisierung: 2021-05-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
a small piece of work done now may save a lot of work later
sebahagian kecil sesuatu kerja yang dilakukan sekarang boleh menjimatkan banyak kerja nanti
Letzte Aktualisierung: 2016-06-03
Nutzungshäufigkeit: 29
Qualität:
Referenz:
they hid him like a piece of merchandise, but god knew well what they did.
(setelah mengetahui hal itu, saudara-saudara yusuf pun datang) serta mereka sembunyikan keadaan yusuf yang sebenarnya (untuk dijual) sebagai barang dagangan. dan allah maha mengetahui akan apa yang mereka lakukan.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
look up the first occurrence of a piece of text or regular expression.
lihat dari keberlakuan pertama dari cebisan teks atau ungkapan nalar (regexp)
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
a tool to play back a piece of music at a different speed or pitch
alat untuk main balik muzik pada kelajuan berbeza atau pic
Letzte Aktualisierung: 2014-08-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
has created man from a clot (a piece of thick coagulated blood).
ia menciptakan manusia dari sebuku darah beku;
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
a piece of onion has been obtained and a small square has been removed from it
sekeping bawang telah didapatkan dan persegi kecil telah dikeluarkan daripadanya
Letzte Aktualisierung: 2024-02-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
"now cause a piece of the sky to fall on us, if thou art truthful!"
oleh itu, gugurkanlah atas kami ketul-ketul (yang membinasakan) dari langit, jika betul engkau dari orang-orang yang benar!"
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
look up a piece of text or regular expression and replace the result with some given text.
cari sebuah teks atau ungkapan biasa dan gantikan hasilnya dengan teks lain.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
"so cause a piece of the heaven to fall on us, if you are of the truthful!"
oleh itu, gugurkanlah atas kami ketul-ketul (yang membinasakan) dari langit, jika betul engkau dari orang-orang yang benar!"
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
so they hid him as [a piece of] merchandise, and allah knew best what they were doing.
(setelah mengetahui hal itu, saudara-saudara yusuf pun datang) serta mereka sembunyikan keadaan yusuf yang sebenarnya (untuk dijual) sebagai barang dagangan. dan allah maha mengetahui akan apa yang mereka lakukan.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
1 small piece of belacan (tastier if baked a little)
1 ketul kecil belacan (lebih sedap jika dibakar sedikit)
Letzte Aktualisierung: 2021-10-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
if we will, we shall sink the earth with them, or cause a piece of the heaven to fall upon them.
jika kami kehendaki nescaya kami timbuskan mereka di bumi, atau kami gugurkan atas mereka ketul-ketul dan serpihan-serpihan dari langit (yang akan membinasakan mereka).
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: