Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
use this account for
guna akaun ini untuk
Letzte Aktualisierung: 2014-08-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
target account for this transfer
as in "make a money transfer from account a * to account * b"
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
exchange account for %s on %s
akaun exchanges bagi %s di %s
Letzte Aktualisierung: 2014-08-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
create online imap account for kmail
cipta akaun imap nyahsambung untuk kmail
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
monodoc is requesting an account for you.
monodoc meminta sebuah akaun dari anda.
Letzte Aktualisierung: 2014-08-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
inactive account for 6 months and above
akaun tidak aktif selama 6 bulan ke atas
Letzte Aktualisierung: 2019-01-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
there is already an account for the identity %s
telah terdapat satu akaun untuk identiti %s
Letzte Aktualisierung: 2014-08-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
we’ve opened a new account for you at plus500.
kami telah membuka akaun baru untuk anda di plus500.
Letzte Aktualisierung: 2012-07-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
create a new youtube account for this google account.
tetapan
Letzte Aktualisierung: 2021-09-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
how much do you want me to deposit in my account for trading?
berapa sir mau i diposit k akaun i untuk sirbuat dagangan
Letzte Aktualisierung: 2020-12-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
for that they used not to fear any account (for their deeds),
kerana sesungguhnya mereka dahulu tidak menaruh ingatan terhadap hari hitungan amal,
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
by allah, ye shall certainly be called to account for your false inventions.
demi allah! sesungguhnya kamu akan ditanya kelak tentang apa yang kamu ada-adakan secara dusta itu.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
then, on that day, you will be called to account for all the bounties you enjoyed.
selain dari itu, sesungguhnya kamu akan ditanya pada hari itu, tentang segala nikmat (yang kamu telah menikmatinya)!
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
by allah, you will surely be called to account for the lies that you have invented!
demi allah! sesungguhnya kamu akan ditanya kelak tentang apa yang kamu ada-adakan secara dusta itu.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
allah will call you to account for what is in your minds whether you disclose it or hide it.
dan jika kamu melahirkan apa yang ada di dalam hati kamu atau kamu memyembunyikannya, nescaya allah akan menghitung dan menyatakannya kepada kamu.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
god will call you to account for all that you may reveal from your souls and all that you may conceal.
dan jika kamu melahirkan apa yang ada di dalam hati kamu atau kamu memyembunyikannya, nescaya allah akan menghitung dan menyatakannya kepada kamu.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
whether you disclose what is in your hearts or hide it, allah will bring you to account for it.
dan jika kamu melahirkan apa yang ada di dalam hati kamu atau kamu memyembunyikannya, nescaya allah akan menghitung dan menyatakannya kepada kamu.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
then we shall narrate to them with knowledge the whole account. for surely, we were not away from them.
kemudian sesungguhnya kami akan ceritakan kepada mereka (rasul-rasul dan umat-umatnya), dengan (berdasarkan) pengetahuan (yang meliputi akan apa yang mereka lakukan), dan sememangnya kami tidak sekali-kali ghaib (bahkan sentiasa mendengar, melihat dan mengetahui akan hal ehwal mereka).
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
they might also account for successful adaptation of these covs in humans after interspecies transmission from their animal hosts.
ia mungkin turut bertanggungjawab untuk adaptasi berjaya cov ini dalam manusia selepas penularan antara spesies daripada hos haiwannya.
Letzte Aktualisierung: 2020-08-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
enter the url of your piwigo photo library as well as the username and password associated with your piwigo account for that library.
masukkan url pustaka foto piwigo anda iaitu nama pengguna dan kata laluan yang berkaitan dengan akaun piwigo bagi pustaka tersebut.
Letzte Aktualisierung: 2014-08-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: