Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
he gave her a herd of his birthday cake
dia memberinya sepasang kek hari jadi
Letzte Aktualisierung: 2020-07-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
he told me you gave his number to your friend
dia beri tahu saya yang awak memberi nombor nya kepada kawan awak
Letzte Aktualisierung: 2021-04-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
he gave her false hope
Letzte Aktualisierung: 2021-03-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
he gave you whatsoever you asked.
dan ia telah memberi kepada kamu sebahagian dari tiap-tiap apa jua yang kamu hajati.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
he gave cash. he has gone to home country
നാട്
Letzte Aktualisierung: 2023-07-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
and he gave a little, then refrained?
dan setelah ia memberi sedikit pemberiannya, ia memutuskannya (kerana menurut hawa nafsunya)?
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i ask allah for happines and he gave me you
semoga allah memberikan kebahagiaan dan kejayaan kepada anda
Letzte Aktualisierung: 2023-10-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i'm just following the instructions that he gave
saya hanya mengikut arahan yang dia bagi
Letzte Aktualisierung: 2021-07-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
yet when he gave them of his bounty, they hoarded it and turned away, averse;
kemudian setelah allah memberi kepada mereka dari limpah kurnianya, mereka bakhil dengan pemberian allah itu, serta mereka membelakangkan janjinya; dan sememangnya mereka orang-orang yang sentiasa membelakangkan (kebajikan).
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
and he found thee wandering, and he gave thee guidance.
dan didapatinya engkau mencari-cari (jalan yang benar), lalu ia memberikan hidayah petunjuk (dengan wahyu - al-quran)?
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
but when he gave them from his bounty, they were stingy with it and turned away while they refused.
kemudian setelah allah memberi kepada mereka dari limpah kurnianya, mereka bakhil dengan pemberian allah itu, serta mereka membelakangkan janjinya; dan sememangnya mereka orang-orang yang sentiasa membelakangkan (kebajikan).
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
but when he gave them out of his grace, they became niggardly of it and they turned back and they withdrew.
kemudian setelah allah memberi kepada mereka dari limpah kurnianya, mereka bakhil dengan pemberian allah itu, serta mereka membelakangkan janjinya; dan sememangnya mereka orang-orang yang sentiasa membelakangkan (kebajikan).
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
do not think that allah will break the promise he gave to his messengers. mighty is allah, and vengeful.
oleh itu, janganlah engkau menyangka allah memungkiri janjinya kepada rasul-rasulnya; sesungguhnya allah maha kuasa, lagi sedia membalas (orang-orang yang menderhaka kepadanya).
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
he gave you eyes and ears, and hearts, yet little do you thank.
dan ia mengurniakan kepada kamu pendengaran dan penglihatan serta hati (akal fikiran), (supaya kamu bersyukur, tetapi) amatlah sedikit kamu bersyukur.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
they shall say, 'god gave us speech, as he gave everything speech. he created you the first time, and unto him you shall be returned.
kulit-kulit badan mereka menjawab: "allah yang berkuasa menjadikan tiap-tiap sesuatu pandai berkata-kata - telah menjadikan kami dapat berkata-kata; dan dia lah yang menciptakan kamu pada mulanya, dan kepadanyalah kamu dikembalikan (untuk menerima balasan).
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
then, when he gave them out of his bounty, they grew niggardly and turned their backs (upon their covenant).
kemudian setelah allah memberi kepada mereka dari limpah kurnianya, mereka bakhil dengan pemberian allah itu, serta mereka membelakangkan janjinya; dan sememangnya mereka orang-orang yang sentiasa membelakangkan (kebajikan).
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
use the bathroom and then you cannot afford it later in the morning when the teacher was in his first name to be in my room so what u mean so what be found here for you and your family get it back to my house4
use the bathroom and then you cannot afford it later in the morning when the teacher was in his first name to be in my room so what u mean so what be found here for you and your family get it back to my house
Letzte Aktualisierung: 2021-06-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
the skins will reply: “allah gave us speech, as he gave speech to all others. he it is who created you for the first time and it is to him that you will be sent back.
kulit-kulit badan mereka menjawab: "allah yang berkuasa menjadikan tiap-tiap sesuatu pandai berkata-kata - telah menjadikan kami dapat berkata-kata; dan dia lah yang menciptakan kamu pada mulanya, dan kepadanyalah kamu dikembalikan (untuk menerima balasan).
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
then he gave you the hearing, and the eyesight, and the brains—but rarely do you give thanks.
dan ia mengurniakan kepada kamu pendengaran dan penglihatan serta hati (akal fikiran), (supaya kamu bersyukur, tetapi) amatlah sedikit kamu bersyukur.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
let this sink in i gave you 10 he gave you 20 you felt that he was better just because he gave you more.but he had 200 dollars,all had was 10
biarkan sinki ini dalam saya berikan kepada anda 10 dia memberikan kepada anda 20 anda merasa bahawa dia adalah lebih baik hanya kerana dia memberikan more.but yang beliau mempunyai 200 ringgit, kepada anda semua pada 10
Letzte Aktualisierung: 2016-06-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: