Sie suchten nach: all are fools (Englisch - Malaysisch)

all are
అన్నీ

all are just memorable
hanya tinggal kenangan

dear all, all are invited
dear all, semua dijemput hadir

all are invited to attend
orang ramai dijemput hadir

all are in the dormitory dining hall
semua berada di dewan makan golf club

in fact, they themselves are fools, but they do not know it.
ketahuilah! sesungguhnya merekalah orang-orang yang bodoh, tetapi mereka tidak mengetahui (hakikat yang sebenarnya).

—[all are such] except the prayerful,
kecuali orang-orang yang mengerjakan sembahyang -

apa-maksud-they all are died people
orang apa-maksud-mereka semua meninggal dunia

thanks madam here all are fine, what about you
terima kasih puan di sini semua yang baik, bagaimana pula anda

then all are restored to allah, their true protector.
kemudian mereka (yang diambil nyawanya itu) dikembalikan kepada allah pengawas mereka yang sebenar (yang akan membalas dengan adil).

allah, who is in need of none and of whom all are in need;
"allah yang menjadi tumpuan sekalian makhluk untuk memohon sebarang hajat;

and they cut up their affair among them:, all are unto us returners.
(kebanyakan manusia masih berselisihan) dan berpecah-belah dalam urusan ugama mereka; (ingatlah) mereka semuanya akan kembali kepada kami (untuk menerima balasan).

allah will bring us all together. to him all are destined to return.”
allah akan menghimpunkan kita bersama (pada hari kiamat), dan kepadanyalah tempat kembali semuanya (untuk dihakimi dan diberi balasan)".

all those in the heavens and on the earth belong to him. all are obedient to him.
dan sekalian makhluk yang ada di langit dan di bumi adalah hak kepunyaannya, masing-masing tetap tunduk kepada hukum peraturannya.

and make mention of ishmael and elisha and dhu'l-kifl. all are of the chosen.
dan (ingatkanlah peristiwa) nabi lsmail, dan nabi alyasak, serta nabi zulkifli; dan mereka masing-masing adalah dari orang-orang yang sebaik-baiknya.

as a matter of fact, whatever is in the heavens and on the earth belongs to him and all are obedient to him.
maha suci allah (dari apa yang mereka katakan itu), bahkan dia lah yang memiliki segala yang di langit dan di bumi, semuanya itu tunduk di bawah kekuasaannya.

and for all are degrees according to what they did, and that he may pay them back fully their deeds and they shall not be wronged.
dan bagi mereka masing-masing (dari puak jin dan manusia - yang berbuat baik dan yang berbuat jahat) disediakan berbagai peringkat (balasan) yang sesuai dengan apa yang mereka telah kerjakan, dan (ketetapan yang demikian ialah) supaya allah menyempurnakan bagi mereka balasan amal-amal mereka, sedang mereka tidak dirugikan (sedikitpun).

the creation of you all and the resurrection of you all are only as (the creation and resurrection of) a single person.
(bagi allah yang maha kuasa) soal menciptakan kamu semua (dari tiada kepada ada), dan soal membangkitkan kamu hidup semula sesudah mati, tidak ada apa-apa sukarnya, hanyalah seperti (mencipta dan menghidupkan semula) seorang manusia sahaja.

and indeed, it is a remembrance for you and your people, and you [all] are going to be questioned.
dan sesungguhnya al-quran itu memberikan kemuliaan dan peringatan kepadamu (wahai muhammad) dan kepada kaummu; dan kamu akan ditanya kelak (tentang isi kandungannya yang kamu telah amalkan).

hallowed be he: aye unto him belongeth whatsoever is in the heavens and the earth: ', all are unto him devout
maha suci allah (dari apa yang mereka katakan itu), bahkan dia lah yang memiliki segala yang di langit dan di bumi, semuanya itu tunduk di bawah kekuasaannya.