Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
allah knows what the better
allah tahu apa yang terbaik untuk awak
Letzte Aktualisierung: 2022-03-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
maksud allah know what is the best for you
allah know better than anyone else ����
Letzte Aktualisierung: 2023-10-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
aye! surely allah knows what you did.
(malaikat menjawab): "bahkan (kamu ada melakukannya); sesungguhnya allah maha mengetahui akan apa yang kamu telah kerjakan".
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
and allah knows what they hide.
dan (ingatlah), allah maha mengetahui akan apa yang mereka sembunyikan.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
maksud allah knows what's in the heart
allah knows what 's in the heart
Letzte Aktualisierung: 2022-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i wish the best for you
saya tahu awak akan berusaha bersungguh-sungguh
Letzte Aktualisierung: 2021-03-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
allah's planning is the best for us
perancangan allah adalah yang terbaik
Letzte Aktualisierung: 2022-07-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i am not the best for you
saya bukan yang terbaik
Letzte Aktualisierung: 2021-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
and allah knows what you conceal and what you do openly.
dan allah mengetahui apa yang kamu sembunyikan dan apa yang kamu zahirkan.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i'm not the best for you
tak pernah jadi yang terbaik untukmu
Letzte Aktualisierung: 2021-06-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i always wish the best for you
saya sentiasa doakan terbaik untuk kita
Letzte Aktualisierung: 2021-11-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
wish the best for you in your future
Letzte Aktualisierung: 2020-09-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
god knows what the hearts contain.
dan (ingatlah), allah sentiasa mengetahui akan segala (isi hati) yang ada di dalam dada.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
do you not know that allah knows what is in the heaven and earth?
bukankah engkau telah mengetahui bahawasanya allah mengetahui segala yang ada di langit dan di bumi?
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
thankyou guys,i wish the best for you too
terima kasih kawan, saya doakan yang terbaik untuk anda juga
Letzte Aktualisierung: 2022-02-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sorry i can't be the best for you
maaf saya tak mampu jadi yang terbaik
Letzte Aktualisierung: 2024-02-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sorry,i can't be the best for you
maaf sayang mungkin bulan ni saya tak pulang
Letzte Aktualisierung: 2024-08-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
what god leaves with you is the best for you, if you are believers.
limpah kurnia allah kepada kamu lebih baik bagi kamu (daripada yang kamu ambil secara haram itu), jika betul kamu orang-orang yang beriman.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
have you not considered that allah knows what is in the heavens and what is on the earth?
tidakkah engkau memikirkan, bahawa sesungguhnya allah mengetahui segala yang ada di langit dan yang ada di bumi?
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
certainly allah knows what they hide and what they disclose; indeed he does not like the proud.
sebenarnya, bahawa allah mengetahui akan apa yang mereka sembunyikan dan apa yang mereka zahirkan; sesungguhnya ia tidak suka kepada orang-orang yang sombong takbur.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: