Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
gender of the beast
demokratik
Letzte Aktualisierung: 2022-12-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
you're still the one
maksud anda masih yang satu
Letzte Aktualisierung: 2020-11-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
still the same is also wrong
saya ada buat silap ke?
Letzte Aktualisierung: 2021-06-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
maksud you're still the one
you're stil the one
Letzte Aktualisierung: 2023-03-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
noverber month is still the same person
noverber masih orang sama
Letzte Aktualisierung: 2020-11-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
moral of the story beauty and the beast
moral of the story beauty and the beast
Letzte Aktualisierung: 2024-05-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
soon shall we brand (the beast) on the snout!
(orang yang bersifat demikian, akan didedahkan kehinaannya) - kami akan adakan tanda di atas hidungnya (yang berupa belalai itu).
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
we still the same,but differense situstion.because we both are married
we still the same,but differense websitetion.because we both are married.
Letzte Aktualisierung: 2022-11-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
if he willed, he could still the wind, and they would remain motionless on its surface.
jika ia kehendaki, ia menghentikan tiupan angin, maka tinggalah kapal-kapal itu terapung-apung di muka lautan.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
even though the making of the product is the same thing, still the making process will produce many dimensions
walaupun pembuatan product itu adalah benda yang sama, tetap juga proses membuat akan menghasilkan banyak dimensi
Letzte Aktualisierung: 2021-12-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
when the beasts are gathered.
dan apabila binatang-binatang liar dihimpunkan;
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
for every nation we have appointed a holy ritual, that they pronounce the name of allah over the beast of flocks which he has provided them.
dan bagi tiap-tiap umat, kami syariatkan ibadat menyembelih korban (atau lain-lainnya) supaya mereka menyebut nama allah sebagai bersyukur akan pengurniaannya kepada mereka; binatang-binatang ternak yang disembelih itu.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i do not love you. i do not like your way. if you're still the way you are. i will block whatsapp you. you p
aku tak cintai kau. aku tak suka dengan cara kau. jika kau masih macam ni cara kau. aku akan block whatsapp kau. kau p
Letzte Aktualisierung: 2018-08-31
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
then if they will endure, still the fire is their abode, and if they ask for goodwill, then are they not of those who shall be granted goodwill.
oleh itu, sama ada mereka bersabar menderita azab atau sebaliknya (maka sama sahaja) kerana nerakalah tempat tinggal mereka; dan jika mereka memohon peluang untuk mendapat keredaan allah, maka mereka bukanlah lagi dari orang-orang yang diterima permohonannya.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
permitted to you is the beast of the flocks, except that which is now recited to you, so that you deem not game permitted to be hunted when you are in pilgrim sanctity.
dihalalkan bagi kamu (memakan) binatang-binatang ternak (dan sebagainya), kecuali apa yang akan dibacakan (tentang haramnya) kepada kamu. (halalnya binatang-binatang ternak dan sebagainya itu) tidak pula bererti kamu boleh menghalalkan perburuan ketika kamu dalam keadaan berihram.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
that they may witness the benefits to them and may mention the name of allah on the days known over the beast cattle wherewith he hath provided them. so eat thereof, and feed the hungry poor.
"supaya mereka menyaksikan berbagai perkara yang mendatangkan faedah kepada mereka serta memperingati dan menyebut nama allah, pada hari-hari yang tertentu, kerana pengurniaannya kepada mereka dengan binatang-binatang ternak (untuk dijadikan korban); dengan yang demikian makanlah kamu dari (daging) binatang-binatang korban itu dan berilah makan kepada orang yang susah, yang fakir miskin.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
that they may witness things that are of benefit to them, and mention the name of allah on appointed days over the beast of cattle that he hath bestowed upon them. then eat thereof and feed therewith the poor unfortunate.
"supaya mereka menyaksikan berbagai perkara yang mendatangkan faedah kepada mereka serta memperingati dan menyebut nama allah, pada hari-hari yang tertentu, kerana pengurniaannya kepada mereka dengan binatang-binatang ternak (untuk dijadikan korban); dengan yang demikian makanlah kamu dari (daging) binatang-binatang korban itu dan berilah makan kepada orang yang susah, yang fakir miskin.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
my apps show a red relationship symbol. it was my fault, but i fixed it two days ago. today, things are still the same. hope you can help. thank you .connection
apps saya menunjukkan suatu simbol hubungan yang berwarna merah . ianya suatu kecuaian saya, namun saya telah membetulkannya dua hari lalu. hari ini , keadaannya masih sama. harap pihak tuan dapat membantu . terima kasih .
Letzte Aktualisierung: 2020-06-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
and if he wills, he stills the wind, and they remain motionless on its back.
jika ia kehendaki, ia menghentikan tiupan angin, maka tinggalah kapal-kapal itu terapung-apung di muka lautan.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
in your creation and in that of the beasts living on earth there is evidence of the truth for the people who have strong faith.
dan pada kejadian diri kamu sendiri, serta (pada kejadian) segala binatang yang dibiakkannya, terdapat juga tanda-tanda (yang membuktikan kekuasaan allah) bagi orang-orang yang meyakininya.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: