Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
do you really want to do this?
anda pasti ingin melakukan ini?
Letzte Aktualisierung: 2014-08-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
do you really want to continue
anda pasti hendak teruskan
Letzte Aktualisierung: 2014-08-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
do you really want to clear?
anda pasti hendak kosongkan?
Letzte Aktualisierung: 2014-08-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
this will exit balsa. do you really want to do this?
akan keluar dari balsa. adakah anda benar-benar mahu melakukannya?
Letzte Aktualisierung: 2014-08-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
do you really want to copy '%1'?
berjaya
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
do you really want to skip this test?
anda pasti ingin melangkau ujian ini?
Letzte Aktualisierung: 2014-08-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
do you really want to activate "%1"?
adakah anda pasti mahu menghidupkan "% 1"?
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
do you really want to acknowledge this alarm?
anda pasti ingin memperakui penggera ini?
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
do you really want to delete file %1?
adakah anda pasti untuk memadam peranti "% s"?
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
do you really want to blank the current disc?
adakah anda ingin memadam cakera semasa?
Letzte Aktualisierung: 2014-08-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
do you really want to clear the entire history?
anda benar- benar mahu bersihkan keseluruhan sejarah pelungsuran?
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
do you really want to delete address book '%1 '?
anda pasti ingin buang buku alamat% 1?
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
do you really want to carry on with automatic splitting?
anda pasti ingin meneruskan pembahagian berautomatik?
Letzte Aktualisierung: 2014-08-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
do you really want to add "%s" to the selection?
anda pasti ingin menambah "%s" kedalam pemilihan?
Letzte Aktualisierung: 2014-08-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
do you really want to delete the %1 selected groups?
anda benar- benar ingin menghapuskan% 1 kumpulan yang dipilih?
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
do you really want to delete the network "%1/ %2"?
adakah anda pasti untuk memadam kumpulan% s?
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung