Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
you are such an idiot
taknak
Letzte Aktualisierung: 2020-06-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
how feeble are such worshippers and that which they worship.
(kedua-duanya lemah belaka), lemah yang meminta (dari mendapat hajatnya), dan lemah yang diminta (daripada menunaikannya).
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
—[all are such] except the prayerful,
kecuali orang-orang yang mengerjakan sembahyang -
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
have they taken earthly gods who are such that they raise up the dead to life?
adakah benda-benda dari bumi yang mereka jadikan tuhan-tuhan itu, dapat menghidupkan semula sesuatu yang mati?
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
so they became such that nothing could be seen except their dwellings.
(setelah azab itu menimpa mereka) maka menjadilah mereka (punah ranah) - tidak ada yang kelihatan melainkan tempat-tempat tinggal mereka.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
great relationship and trust can be established as issues are made known to us as soon as possible such that we can address immediately
hubungan dan kepercayaan yang baik dapat dijalin ketika masalah / masalah diberitahu kepada kami secepat mungkin sehingga kami dapat mengatasi dengan segera
Letzte Aktualisierung: 2021-09-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
none of them was such that it did not deny the noble messengers, therefore my punishment became inevitable.
tidak ada satupun dari kaum-kaum yang tersebut, melainkan telah mendustakan rasul-rasul; maka berhaklah mereka ditimpa azab.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
determines whether the crosshairs intersect the magnified mouse sprite, or are clipped such that the ends of the horizontal and vertical lines surround the mouse image.
tentukan sama ada rerambut silang bersilang dengan peri tetikus yang diperbesarkan, atau diklip sebegitu pada penghujung garis menegak dan mengufuk yang mengelilingi imej tetikus.
Letzte Aktualisierung: 2014-08-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
'incentive measures are such as tax incentive, subsidy, and others to promote required actions.
'langkah berinsentif seperti insentif cukai, subsidi, dan lain-lain untuk menggalakkan tindakan yang diperlukan.
Letzte Aktualisierung: 2018-05-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
before running nautilus, please create the following folder, or set permissions such that nautilus can create it.
sebelum melaksanakan nautilus, sila cipta folder ini, atau tetapkan keizinan dimana nautilus boleh menciptanya.
Letzte Aktualisierung: 2014-08-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
(they are such) that we seized them with chastisement (and yet) they did not humble themselves before their lord, nor do they entreat
dan sesungguhnya kami telah menimpakan mereka dengan azab (di dunia), maka mereka tidak juga tunduk patuh kepada tuhan mereka dan tidak pula berdoa kepadanya dengan merendah diri (serta insaf dan bertaubat);
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
and they have indeed planned their plan, but their plan is with allah, though their plan was such that the mountains should pass away thereby.
dan sesungguhnya mereka telah menjalankan rancangan jahat mereka (untuk menentang islam), sedang di sisi allah ada balasan bagi rancangan jahat mereka, walau rancangan jahat mereka itu, dapat melenyapkan gunung-ganang sekalipun.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
and allah is not such that any thing in the heavens or in the earth should escape him; surely he is knowing, powerful.
dan (sudah tetap) bahawa kekuasaan allah tidak dapat dilemahkan atau dihalangi oleh sesuatupun sama ada di langit atau di bumi; sesungguhnya ia adalah maha mengetahui, lagi maha kuasa.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
among the work i do are such as renewing the corporate identity of a company, reverting the old design to a new design, promoting banners and social media posting for my own clients
antara kerja yang saya buat ialah seperti pembaharuan korporat identiti sesebuah company,mengolahbalik design lama ke design baharu , promosi banner dan social media posting untuk klien saya sendiri
Letzte Aktualisierung: 2022-11-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
for centered mouse tracking, when the system pointer is at or near the edge of the screen, the magnified contents continue to scroll such that the screen edge moves into the magnified view.
bagi penjejakan tetikus yang ditengahkan, bila penuding sistem pada atau berhampiran pinggir skrin, kandungan diperbesar terus-menerus menatal supaya pinggir skrin alih kedalam paparan diperbesar.
Letzte Aktualisierung: 2014-08-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
indeed the unbelievers contrived their plan, but it is in allah's power to nullify their plan, even though their plans were such that would move even mountains.
dan sesungguhnya mereka telah menjalankan rancangan jahat mereka (untuk menentang islam), sedang di sisi allah ada balasan bagi rancangan jahat mereka, walau rancangan jahat mereka itu, dapat melenyapkan gunung-ganang sekalipun.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
c/c/examples of non -price competition are such as advertising, promotion, after sales service, contests and so on.
c/c/contoh persaingan bukan harga ialah seperti pengiklanan, promosi, perkidmatan selepas jualan, peraduan dan sebagainya.
Letzte Aktualisierung: 2022-01-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
we have advised the human being, "be kind to your parents. do not obey them if they force you to consider equal to me things which you do not know are such."
dan kami wajibkan manusia berbuat baik kepada kedua ibu bapanya; dan jika mereka berdua mendesakmu supaya engkau mempersekutukan daku (dalam ibadatmu) dengan sesuatu yang engkau tidak mempunyai pengetahuan mengenainya, maka janganlah engkau taat kepada mereka.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
and among the bedouin arabs there are such as regard whatever they spend (in the way of allah) as a fine and wait for some misfortune to befall you. may ill fortune befall them!
dan sebahagian dari orang-orang a'raab (yang munafik) itu memandang apa yang mereka belanjakan (dermakan pada jalan allah) sebagai satu bayaran yang memberatkan, sambil menunggu peredaran zaman (yang membawa bala bencana) menimpa kamu; atas merekalah (tertimpanya bala bencana yang dibawa oleh) peredaran zaman yang buruk itu.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
chapter 1 introduction 1.1 overview wheelbarrow is one wheel transport device made of metal designed to reduce the workload by using a single rotating wheel. wheelbarrow consists of a bucket (barrow) and two handles. wheelbarrow is used at the construction site, gardening and landscaping to move heavy load to another place with a small amount of energy. for example in landscaping, wheelbarrow is used for transporting material from large pile to desired area, transporting smaller trees for carry fertilizers, and moving large top soil. the wheelbarrow work mechanism is incorporated into a conventional load carrying device including a bucket portion, a pair of elongated handles supporting the bucket portion, and a front wheel. the tilting mechanism includes a frame adapted to being secured in a rearward extending location of the elongated handles and such that the bucket portion is disposed between the frame and the front wheel. elongated supports are incorporated into the frame and, in combination with the front wheel, support the wheelbarrow upon a surface. the frame includes structure for establishing an angle or incline, relative to an uneven or peaked surface, and is actuated to facilitate tilting of the bucket portion about a longitudinal axis extending through the load carrying device. moving becomes easier because of single wheel. single wheel permits load up a plank ramp or along a path that is barely wide enough to stand on, while two wheels requires not only two paths or planks, but they must be of equal strength and curvature to keep the load from tipping [1].
c/memori
Letzte Aktualisierung: 2021-12-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: