Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
the owner of the file.
pemilik bagi fail.
Letzte Aktualisierung: 2014-08-20
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
owner of the business
kos buruh
Letzte Aktualisierung: 2019-11-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
the lawful owner of the above vehicle
Letzte Aktualisierung: 2020-05-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
the owner of the throne, the glorious one,
tuhan yang mempunyai arasy yang tinggi kemuliaannya,
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
and who is the owner of the kingdom on that day?
(pada saat itu allah berfirman): "siapakah yang menguasai kerajaan pada hari ini?
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
honorable owner of the throne,
tuhan yang mempunyai arasy yang tinggi kemuliaannya,
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
letter on behalf of the owner of the vehicle
surat bagi pihak pemilik kenderaan
Letzte Aktualisierung: 2016-10-06
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
specify the owner of a schema
nyatakan pemilik skema
Letzte Aktualisierung: 2014-08-20
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
owner of the throne, the glorious
tuhan yang mempunyai arasy yang tinggi kemuliaannya,
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
are you the one who is bribing the children?
awak yang besarkan anak anak?
Letzte Aktualisierung: 2024-02-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
of power, given a rank by the owner of the throne
yang kuat gagah, lagi berkedudukan tinggi di sisi allah yang mempunyai arasy,
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
are you pleased with the life of this world instead of the hereafter?
adakah kamu lebih suka dengan kehidupan dunia daripada akhirat?
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
allah is the owner of great bounty.
dan allah (sememangnya) mempunyai limpah kurnia yang besar.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
im with you the meaning of the malay language
maksud im with you bahasa melayu
Letzte Aktualisierung: 2016-04-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
and [with] pharaoh, owner of the stakes? -
dan (terhadap) firaun yang menguasai bangunan-bangunan yang handal kukuh?
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
(a punishment) from allah, the owner of the elevated passages.
dari allah yang menguasai tempat-tempat turun naik -
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
who would say: "are you among the believers (of the resurrection)?
"katanya: adakah engkau juga salah seorang dari golongan yang mengakui benarnya (kebangkitan orang-orang mati pada hari akhirat)?
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
are you arrogant, or are you one of the exalted ones?’
adakah engkau berlaku sombong takbur, ataupun engkau dari golongan yang tertinggi? "
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
owner or owners of the copyright in the licensed image.
pemilik hakcipta dalam imej yang dilesenkan.
Letzte Aktualisierung: 2014-08-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
and are you having any of the following symptoms with your chest pain
dan adakah anda mengalami mana-mana simptom berikut dengan sakit dada anda
Letzte Aktualisierung: 2020-08-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: