Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
when it comes to friends
kalau tentang kawan
Letzte Aktualisierung: 2021-12-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
valak it comes
valak ia datang
Letzte Aktualisierung: 2016-06-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
when it comes up to the throat,
ingatlah akan hal orang yang hendak mati) apabila rohnya sampai ke pangkal kerongkong,
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
will you believe it when it comes to pass?
patutkah (kamu mengingkari azab itu), kemudian apabila ia menimpa kamu, kamu mengakui benarnya?
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
time to rest
masa untuk rehat
Letzte Aktualisierung: 2020-02-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
as against the acceptor, when it comes to the knowledge of the proposer
sebagai menentang pencadang, apabila ia diletakkan dalam perjalanan transmisi kepadanya, supaya keluar dari kuasa penerima
Letzte Aktualisierung: 2019-12-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
as it appears
nombor yang tertera
Letzte Aktualisierung: 2022-04-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
and when it comes to pass, will you believe in it?
patutkah (kamu mengingkari azab itu), kemudian apabila ia menimpa kamu, kamu mengakui benarnya?
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
_use as it is
_guna sebagaimana ia
Letzte Aktualisierung: 2014-08-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
be that as it may
apa maksud mungkin ini yang terakhir untuk sekarang, kemudian dan selama-lamanya
Letzte Aktualisierung: 2018-09-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
plain as it was.
plain kerana ia sebab.
Letzte Aktualisierung: 2017-05-31
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
as it is known that
seperti yang diketahui bahawa projek ini tiada mekanik
Letzte Aktualisierung: 2021-07-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
have we not made the earth as a place to rest
(mengapa kamu ragu-ragukan kekuasaan kami menghidupkan semula orang-orang yang telah mati?) bukankah kami telah menjadikan bumi (terbentang luas) sebagai hamparan?
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i need to rest well enough
saya perlu rehat secukupnya
Letzte Aktualisierung: 2020-01-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
made sleep for you to rest,
dan kami telah menjadikan tidur kamu untuk berehat?
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
appreciate as long as it exist
hargai selagi masih ia ada
Letzte Aktualisierung: 2021-01-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
and from the evil of the utterly dark night when it comes,
"dan dari bahaya gelap apabila ia masuk;
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
but they deny the truth when it comes to them: so they are in a confused state.
(mereka tidak mahu berfikir betul) bahkan mereka (terburu-buru) mendustakan kebenaran apabila sahaja sampainya kepada mereka; oleh sebab itu, mereka berada dalam keadaan yang serba kacau.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
he buried his axe to rest in peace
dia menguburkan kapaknya supaya berehat dengan tenang
Letzte Aktualisierung: 2021-01-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
the day it comes, no one shall speak except by his leave.
(pada) masa datangnya (hari kiamat itu), tiadalah seorangpun dapat berkata-kata (untuk membela dirinya atau memohon pertolongan) melainkan dengan izin allah.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: