Sie suchten nach: be directed to comply with the requirem... (Englisch - Malaysisch)

failing to comply with the instructions
akan didenda untuk membayar

comply with the instructions of the authorities
mematuhi arahan dan peraturan pihak

comply with the regulations
mematuhi peraturan

require to comply with the provision of mechanical parking provision
perlu mematuhi syarat penyediaan tempat letak kereta mekanikal

comply with the rules at work
mematuhi peraturan di tempat kerja. kedatangan adalah menepati masa

show cause letter has failed to comply with the dress code
surat tunjuk sebab gagal mematuhi etika pakaian

the law can be modified according to the requirements of islam
undang undang boleh di ubah suai mengikut kehendak agama islam

acknowledge the disciplinary action taken to users who fail to comply with the dkict moh
memperakui proses pengambilan tindakan tatatertib ke atas pengguna yang gagal mematuhi dkict kkm

if you continue to fail to comply with the set rules, further action will be taken on the above
sekiranya anda berterusan gagal mematuhi peraturan yang ditetapkan, tindakan lanjut akan dibuat keatas atas

comply with the circular letter of the bill 9/2000 regarding the student's personal safety guidelines
mematuhi surat perkeliling iktisas bil 9/2000 berkaitan panduan keselamatan diri pelajar

c/take disciplinary action against the employee in order to comply with safety regulations
c/mengambil tindakan displin terhadap perkerja tersebut agar mematuhi peraturan keselamatan

to meet the requirements of the basic mathematics course work questions.
bagi memenuhi kehendak soalan kerja kursus matematik asas.

c/c/in my opinion is to take disciplinary action against the employee in order to comply with the safety regulations
c/c/in my opinion adalah mengambil tindakan displin terhadap perkerja tersebut agar mematuhi peraturan keselamatan

c/c/in my opinion is that management must take disciplinary action against the employee in order to comply with the safety regulations
c/c/in my opinion adalah pihak pengurusan perlu mengambil tindakan displin terhadap perkerja tersebut agar mematuhi peraturan keselamatan

surely allah will not enable those who do not believe in the signs of allah to be directed to the right way, and a painful chastisement awaits them.
sesungguhnya orang-orang yang tidak beriman kepada ayat-ayat allah, allah tidak akan memberi hidayah petunjuk kepada mereka, dan mereka pula beroleh azab yang tidak terperi sakitnya.

able to meet the requirements of the objectives of the study that can provide research findings that coincide with the overall conditions of this assignment
berupaya untuk memenuhi kehendak objektif kajian yang dapat memberikan hasil dapatan kajian yang bertepatan dengan syarat keseluruhan tugasan ini

c/c/c/in my opinion is that management must take disciplinary action against the employee in order to comply with the safety regulations
c/c/c/in my opinion adalah pihak pengurusan perlu mengambil tindakan displin terhadap perkerja tersebut agar mematuhi peraturan keselamatan

we find that some employees do not comply with the guidelines for disposing of "face masks" that have been set by the moh (authority).
kami mendapati ada dikalangan pekerja tidak mematuhi garis panduan untuk melupuskan "face mask" yang telah ditetapkan oleh kkm(autoriti).

every building erected shall comply with the requirements of the building approval requirements established by the local authorities under the roads, drainage and building act 1974 by the category of such building.
setiap bangunan yang didirikan perlulah mematuhi syarat syarat kelulusan bangunan yang telah ditetapkan oleh pihak berkuasa tempatan di bawah akta jalan, parit dan bangunan 1974 mengikut kategori sesuatu bangunan tersebut.

sunway berhad had to reduce its staff bills at any one time to comply with government orders. therefore, sunway berhad had to lay off and dismiss a number of employees either simultaneously or gradually.
sunway berhad terpaksa mengurangkan bilangan pekerja pada sesuatu masa bagi mematuhi perintah kerajaan. oleh itu, sunway berhad terpaksa membuang dan memecat sebilangan pekerja sama ada secara serentak mahupun secara beransur ansur.