Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
be you
jadilah awak
Letzte Aktualisierung: 2024-05-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
can i not be you
can i not be you
Letzte Aktualisierung: 2020-05-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
say, "be you stones or iron
katakanlah (wahai muhammad):" jadilah kamu batu atau besi -
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
i don't deserve to be you.
aku sudah tidak pantas buat dirinya
Letzte Aktualisierung: 2024-04-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
they will answer, "hallowed be you!
mereka menjawab: "maha suci engkau (wahai tuhan kami)!
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
i 'm not perfect but i'll always be real
i 'm not perfect but i' ll always be real
Letzte Aktualisierung: 2022-08-31
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i want to be you , be a life partner i make forever... bole
i nak jadi kan you , jadi pasangan hidup i buat selama2nya... bole
Letzte Aktualisierung: 2022-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
gathered will be (you) and the earlier (generations).
kami himpunkan kamu bersama orang-orang yang terdahulu (dari kamu).
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
so remember me, and i will remember you; and be thankful to me; and be you not ungrateful towards me.
oleh itu ingatlah kamu kepadaku (dengan mematuhi hukum dan undang-undangku), supaya aku membalas kamu dengan kebaikan; dan bersyukurlah kamu kepadaku dan janganlah kamu kufur (akan nikmatku).
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
moses replied: "no, let it be you to throw first."
nabi musa menjawab: "bahkan kamulah campak dahulu".
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
for it may well be you may not like a thing, yet god may have endued it with much goodness.
kemudian jika kamu (merasai) benci kepada mereka (disebabkan tingkah-lakunya, janganlah kamu terburu-buru menceraikannya), kerana boleh jadi kamu bencikan sesuatu, sedang allah hendak menjadikan pada apa yang kamu benci itu kebaikan yang banyak (untuk kamu).
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
(this is) the truth from your lord. so be you not one of those who doubt.
kebenaran (yang datangnya kepadamu dan disembunyikan oleh kaum yahudi dan nasrani) itu (wahai muhammad), adalah datangnya dari tuhanmu; oleh itu jangan sekali-kali engkau termasuk dalam golongan orang-orang yang ragu-ragu.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
a smoking arabian girls.she can be real bitch but at the same time,she can be the greatest friend in the whole world.she's a keeper,lose her and you can never get someone like her
a merokok girls.she arab boleh menjadi jalang sebenar tetapi pada masa yang sama, beliau boleh menjadi rakan yang paling besar di seluruh world.she yang adalah penjaga, kehilangan dia dan anda tidak boleh mendapatkan seseorang seperti beliau
Letzte Aktualisierung: 2016-06-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
(exalted be you above all that they associate with you as partners). give us salvation from the torment of the fire.
tidaklah engkau menjadikan benda-benda ini dengan sia-sia, maha suci engkau, maka peliharalah kami dari azab neraka.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
and certainly you know those of you who violated the sabbath, whereupon we said to them, ‘be you spurned apes.’
dan sesungguhnya kamu telah mengetahui (bagaimana buruknya akibat) orang-orang di antara kamu yang melanggar (larangan) pada hari sabtu, lalu kami berfirman kepada mereka: "jadilah kamu kera yang hina".
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
and well you know there were those among you that transgressed the sabbath, and we said to them, 'be you apes, miserably slinking!'
dan sesungguhnya kamu telah mengetahui (bagaimana buruknya akibat) orang-orang di antara kamu yang melanggar (larangan) pada hari sabtu, lalu kami berfirman kepada mereka: "jadilah kamu kera yang hina".
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
"be you not exalted against me, but come to me as muslims (true believers who submit to allah with full submission)' "
" `bahawa janganlah kamu meninggi diri terhadapku, dan datanglah kamu kepadaku dengan menyerah diri (beriman dan mematuhi ajaran ugama allah). ' "
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
at whatever place you may be, you must turn your face towards the masjid haram, and wherever you may be, you must turn your face towards the same at prayer so that people might not find an argument against you.
dan dari mana sahaja engkau keluar (untuk mengerjakan sembahyang), maka hadapkanlah mukamu ke arah masjid al-haraam (kaabah); dan di mana sahaja kamu berada maka hadapkanlah muka kamu ke arahnya, supaya tidak ada lagi (sebarang) alasan bagi orang-orang (yang menyalahi kamu), kecuali orang-orang yang zalim di antara mereka (ada sahaja yang mereka jadikan alasan).
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
every man has his direction to which he turns; so be you forward in good works. wherever you may be, god will bring you all together; surely god is powerful over everything.
dan bagi tiap-tiap umat ada arah (kiblat) yang masing-masing menujunya; oleh itu berlumba-lumbalah kamu mengerjakan kebaikan; kerana di mana sahaja kamu berada maka allah tetap akan membawa kamu semua (berhimpun pada hari kiamat untuk menerima balasan); sesungguhnya allah maha kuasa atas tiap-tiap sesuatu.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
dear 1 thing i know for sure is that no matter what age you are, or what your circumstances might be, you are special. there is a taste of greatness in everyone, we just need the right touch of friendship to make them come real, i believe in the power of friendship and i know there is always time for friendship no matter what.
i saw your profile, i admired your picture, cute and passionate with that sweet smiles and i became interested to add you as a friend , do you mind?
Letzte Aktualisierung: 2020-03-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: