Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
wish you a long life
ucapan hari jadi
Letzte Aktualisierung: 2020-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
may you live a long life
semoga awak panjang umur lah saya doa kan
Letzte Aktualisierung: 2022-04-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
long life and cheap sustenance
Letzte Aktualisierung: 2020-06-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
may long life and cheap sustenance
semoga umur panjang dan murah rezeki dan diberi kesihatan yang baik
Letzte Aktualisierung: 2019-11-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i wish him good health and long life
saya doakan dia sihat dan panjang umur
Letzte Aktualisierung: 2020-10-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i wish you a long life and success in life
abg cuma tanya je
Letzte Aktualisierung: 2021-04-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
may you always be healthy and live a long life
apa khabar kamu pagi ini? saya doakan agar kamu sihat selalu dan murah rezeki.
Letzte Aktualisierung: 2022-03-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
happy birthday wish you a long life cheap sustenance
asalamukm z ri selamat hari lahir selamat hari lahir juga pada kaman panjg umur murah rezeki sehat semua selamat hari lahir
Letzte Aktualisierung: 2021-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
have a long life and always give sustenance to our soul mate
semoga panjang umur dan selalu dimurahkan rezeki semoga jodoh kita sampai ke jingjang pelamin
Letzte Aktualisierung: 2019-10-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
and whomsoever we grant long life, we reverse him in creation. reflect then they not?
dan (hendaklah diingat bahawa) sesiapa yang kami panjangkan umurnya, kami balikkan kembali kejadiannya (kepada keadaan serba lemah; hakikat ini memang jelas) maka mengapa mereka tidak mahu memikirkannya?
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
none is given a long life nor is any diminished in his life but it is written in a book.
dan tidak diberikan seseorang berumur panjang, juga tidak dijadikan seseorang pendek umurnya, melainkan ada kadarnya di dalam kitab ilahi.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
they would each gladly live for a thousand years, but such a long life would not save them from the torment.
tiap-tiap seorang dari mereka suka kiranya ia boleh hidup seribu tahun, padahal umur panjang yang demikian, tidak akan dapat melepaskannya dari azab (yang disediakan oleh allah).
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
and he to whom we grant long life we reverse in creation; so will they not understand?
dan (hendaklah diingat bahawa) sesiapa yang kami panjangkan umurnya, kami balikkan kembali kejadiannya (kepada keadaan serba lemah; hakikat ini memang jelas) maka mengapa mereka tidak mahu memikirkannya?
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
happy birthday to yourself, have a long life and good fortune. may god make everything easier one day. ♥ ️
selamat hari jadi untuk diri sendiri , semoga panjang umur dan murah rezeki . semoga allah dipermudahkan segala urusan suatu hari nanti .♥️ menanti 4 bulan
Letzte Aktualisierung: 2020-10-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
happy birthday to dearself, have a long life and reduced sustenance. to be a pious child, obedient to family. may god make everything easier next. amin
selamat hari jadi untuk diri sendiri , semoga panjang umur dan dimurahkan rezeki . menjadi anak yang solehah , taat kepada keluarga . semoga allah permudahkan segala urusan seterusnye . amin
Letzte Aktualisierung: 2020-10-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
and he whom we grant long life, we reverse him in creation (weakness after strength). will they not then understand?
dan (hendaklah diingat bahawa) sesiapa yang kami panjangkan umurnya, kami balikkan kembali kejadiannya (kepada keadaan serba lemah; hakikat ini memang jelas) maka mengapa mereka tidak mahu memikirkannya?
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
any of them would wish to be given a life of a thousand years, though even such a long life would not save them from [our] punishment; and god sees all that they do.
tiap-tiap seorang dari mereka suka kiranya ia boleh hidup seribu tahun, padahal umur panjang yang demikian, tidak akan dapat melepaskannya dari azab (yang disediakan oleh allah). dan (ingatlah), allah sentiasa melihat akan apa yang mereka lakukan.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
happy birthday alya:3,may god bless you🤍,may be proud of your progress💟🤍,may be long life💕’hopefully every thing you do is achieved okayhhh ")🤍i love u🤍💟💟💟:3 thank you support me okayh😘💕💞💖:3,thank you very much ii:3💟💟💟💟💟 -milephakhum”)🤍:3-
happy birthday alya:3,semoga tuhan merahmati kamu 🤍,semoga bangga dengan kamajuan awak💟🤍 ,semoga panjang umur💕’semoga setiap apa yang buat awak buat tercapai okeyhhh”)🤍i love u🤍💟💟💟:3 thank you support me okeyh😘💕💞💖:3,thank very ii much:3💟💟💟💟💟
Letzte Aktualisierung: 2022-06-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung