Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
breach of employment
pelanggaran kontrak
Letzte Aktualisierung: 2021-11-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
call of duty
pada duti panggilan
Letzte Aktualisierung: 2019-11-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
breach of contract terms
langgar syarat kontrak pemegang plks
Letzte Aktualisierung: 2021-02-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
it's of duty
it 's of duty
Letzte Aktualisierung: 2022-01-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
history of duty placement
kecenderungan
Letzte Aktualisierung: 2023-08-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
in breach of the rules of natural justice
hanya sebab atau alasan
Letzte Aktualisierung: 2021-06-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
committee members and areas of duty
jawatan
Letzte Aktualisierung: 2022-05-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
example of negligence of duty stern warning
contoh surat amaran keras cuai menjalankan tugas
Letzte Aktualisierung: 2017-03-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
as a matter of duty we save the believers.
demikianlah juga, sebagai kewajipan kami, kami selamatkan orang-orang yang beriman yang menurutmu).
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
distribution of duties
agihkan tugas
Letzte Aktualisierung: 2023-07-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
wherefore for their breach of their bond we accursed them and we made their hearts hard.
maka dengan sebab mereka mencabuli perjanjian setia mereka, kami laknatkan mereka, dan kami jadikan hati mereka keras membatu (tidak mahu menerima kebenaran).
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
so because of their breach of their covenant, we cursed them, and made their hearts grow hard.
maka dengan sebab mereka mencabuli perjanjian setia mereka, kami laknatkan mereka, dan kami jadikan hati mereka keras membatu (tidak mahu menerima kebenaran).
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
then, for their breach of the covenant we cast them away from our mercy and caused their hearts to harden.
maka dengan sebab mereka mencabuli perjanjian setia mereka, kami laknatkan mereka, dan kami jadikan hati mereka keras membatu (tidak mahu menerima kebenaran).
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
betrayal of duties in personal interest
tidak akan membelakangkan tugas demi kepentingan peribadi
Letzte Aktualisierung: 2021-02-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
the company reserve the right to dismiss any employees without any notice or payment in lieu of notice for any breach of the following:-
syarikat itu berhak untuk menolak mana-mana pekerja tanpa apa-apa notis atau bayaran sebagai ganti
Letzte Aktualisierung: 2020-02-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
and why should we not repose our trust in god when he has shown us our paths of duty to him?
"dan mengapa pula kami tidak berserah diri kepada allah padahal ia telah menunjukkan jalan untuk tiap-tiap seorang dari kami menjalaninya?
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
the police came to the house of the badrul after the arrest warrant was issued, badrul was convicted of a breach of trust, badrul will be subject to heavy action
polis datang menyerbu ke rumah si badrul setelah warant tangkap dikeluarkan, badrul disabitkan kesalahan atas pecah amanah, badrul akan dikenakan tindakan seberat beratnya
Letzte Aktualisierung: 2023-06-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
accursed are they then for their breach of the bond and their rejecting the commandments of allah and their slaying the prophets without justification, and their saying: our hearts are uncircumcised.
maka (kami laknatkan mereka) dengan sebab mereka mencabuli perjanjian setia mereka, dan mereka kufur ingkar akan ayat-ayat keterangan allah, dan mereka pula membunuh nabi-nabi dengan tiada sesuatu alasan yang benar, dan mereka juga mengatakan: "hati kami tertutup (tidak dapat menerima ajaran islam yang dibawa oleh nabi muhammad)".
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
besides that, i was a school supervisor for 5 years and also in 2019 i held the position of assistant head of duty unit and in 2020 i was the second deputy head of supervisor
selain itu, saya merupakan pegawas sekolah selama 5 tahun dan juga pada tahun 2019 saya memegang jawatan sebagai penolong ketua unit duti dan pada tahun 2020 saya merupakan timbalan ketua pengawas kedua
Letzte Aktualisierung: 2021-05-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
please bring the original agreement to the stamp office close to you for estimation and payment of duties. the information will be deleted from the system after 30 days if the document is not submitted to the stamp office for duty assessment.
sila bawa perjanjian asal ke pejabat setem yang berhampiran dengan tuan/puan untuk taksiran dan bayaran duti. maklumat akan dipadamkan dari sistem selepas 30 hari jika dokumen tidak diserahkan ke pejabat setem untuk ditaksir duti.
Letzte Aktualisierung: 2022-05-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: