Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
you are not by any means accountable for them, nor are they accountable for you.
tiadalah engkau bertanggungjawab sesuatu pun mengenai hitungan amal mereka, dan mereka juga tidak bertanggungjawab sesuatu pun mengenai hitungan amalmu.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
this entry can be booted by any user.
masukan ini boleh dibut oleh mana-mana pengguna.
Letzte Aktualisierung: 2014-08-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
untouched before them by any man or jinn --
(bidadari-bidadari itu) tidak pernah disentuh sebelum mereka oleh manusia dan tidak juga oleh jin;
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the certificate is not signed by any trusted certificate authority
sijil tidak ditandatangan oleh mana- mana penguasa sijil yang dipercayaissl error
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
except the oppressed among men, women and children, who have neither access to any means nor are guided to any way.
kecuali orang-orang yang lemah (lagi uzur) dari kaum lelaki dan perempuan serta kanak-kanak, yang tidak berdaya upaya mencari helah (untuk melepaskan diri) dan tidak pula mengetahui sesuatu jalan (untuk berhijrah).
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
and yield not to any mean swearer
dan janganlah engkau (berkisar dari pendirianmu yang benar, dan jangan) menurut kemahuan orang yang selalu bersumpah, lagi yang hina (pendapatnya dan amalannya), -
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
or has something been guaranteed by any of those whom they associate with allah in his divinity?”
atau adakah mereka mempunyai sekutu-sekutu (yang sefaham dengan mereka?
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
as for the really weak and oppressed men, women, and children who were not able to find any means of obtaining their freedom or of having the right guidance,
kecuali orang-orang yang lemah (lagi uzur) dari kaum lelaki dan perempuan serta kanak-kanak, yang tidak berdaya upaya mencari helah (untuk melepaskan diri) dan tidak pula mengetahui sesuatu jalan (untuk berhijrah).
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
maybe i will go away from here without being detected by any party. maybe here i'm not appreciated.
mungkin saya akan pergi jauh dari sini tanpa dikesan oleh mana mana pihak . mungkin di sini saya tak dihargai.
Letzte Aktualisierung: 2022-02-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
god shall decide justly, and those they call on, apart from him, shall not decide by any means. surely god is the all-hearing, the all-seeing.
dan allah memutuskan hukum dengan adil, sedang yang mereka sembah yang lain dari allah - tidak dapat memberikan sebarang keputusan. sesungguhnya allah dia lah yang maha mendengar, lagi maha melihat.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
execute lawsuits, sapinas, warrants, imprisonment orders and other processes and proceedings validly issued by any court or any competent authority;
melaksanakan saman, sapina, waran, perintah memenjara dan proses proses lain yang dikeluarkan dengan sah oleh mana mana pihak berkuasa yang kompeten
Letzte Aktualisierung: 2022-03-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
every organization needs a dynamic structure to run the organization well. if the structure of such an organization fits into the characteristic characteristics and established creteria, such organizational structures can be used by any organization.
setiap organisasi memerlukan struktur yang dinamik bagi menjalankan organisasi dengan baik. jika struktur organisasi tersebut sesuai dengan ciri ciri dan kreteria yang ditetapkan, struktur organisasi tersebut boleh digunakan oleh mana mana organisasi.
Letzte Aktualisierung: 2021-12-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
satan made their deeds appear good to them, and said, “you cannot be defeated by any people today, and i am at your side.”
dan (ingatlah) ketika syaitan memperhiaskan kepada mereka perbuatan mereka (yang salah itu, untuk dipandang elok dan diteruskan), serta menghasut mereka dengan berkata: "pada hari ini tidak ada sesiapa pun dari umat manusia yang dapat mengalahkan kamu, dan sesungguhnya aku adalah pelindung dan penolong kamu".
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
all rights reserved. no part of this publication may be reproduced, stored in a retrieval system, or transmitted in any form or by any means, electronic, mechanical, photocopying, photographs, recordings, etc. without the prior permission of mukah polytechnic.
hak cipta terpelihara.setiap bahagian daripada terbitan ini tidak boleh diterbitkan semula,disimpan untuk pengeluaran atau dipindahkan kepada bentuk yang lain, sama ada dengan cara elektronik,mekanik,fotokopi,gambar,rakaman, dan sebagainya sebelum mendapat kebenaran daripada politeknik mukah
Letzte Aktualisierung: 2021-10-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
and this qur'an is such that it could not be composed by any unless it be revealed from allah. it is a confirmation of the revelation made before it and a detailed exposition of the book. beyond doubt it is from the lord of the universe.
dan bukanlah al-quran ini sesuatu yang boleh diada-adakan oleh yang lain dari allah; tetapi al-quran itu diturunkan oleh allah untuk membenarkan kitab-kitab yang diturunkan sebelumnya, dan untuk menjelaskan satu persatu hukum-hukum syarak yang diwajibkan (atas kamu); tidak ada sebarang syak dan ragu-ragu pada al-quran itu tentang datangnya dari allah, tuhan yang mencipta dan mentadbirkan sekalian alam.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
best regards, hrdf placement centre team note: this message is for the named person's use only. it may contain confidential, proprietary or legally privileged information. no confidentiality or privilege is waived or lost by any mistransmission. if you receive this message in error, please immediately delete it and all copies of it from your system, destroy any hard copies of it and notify the sender. you must not, directly or indirectly, use, disclose, distribute, print, or copy any part of this message if you are not the intended recipient. pembangunan sumber manusia berhad (psmb) reserves the right to monitor all e-mail communications through its networks. any views expressed in this message are those of the individual sender, except where the message states otherwise and the sender is authorized to state them to be the views of any such entity. thank you.
menyertai program exco dalam hari juruukur global 2019 mewakili pusat pengajian sains dan geomatik di merbok, kedah.best regards, hrdf placement centre team note: this message is for the named person's use only. it may contain confidential, proprietary or legally privileged information. no confidentiality or privilege is waived or lost by any mistransmission. if you receive this message in error, please immediately delete it and all copies of it from your system, destroy any hard copies of it and notify the sender. you must not, directly or indirectly, use, disclose, distribute, print, or copy any part of this message if you are not the intended recipient. pembangunan sumber manusia berhad (psmb) reserves the right to monitor all e-mail communications through its networks. any views expressed in this message are those of the individual sender, except where the message states otherwise and the sender is authorized to state them to be the views of any such entity. thank you.
Letzte Aktualisierung: 2020-08-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: