Sie suchten nach: caller id (Englisch - Malaysisch)

caller
pemanggil

caller, head
penyebut

(no caller)
dokumen yang hendak dibuka

id
id

id:
memuatkan kunci...

id card
cabutan kad pengenalan

employee id
id pekerja

racing ahead toward the caller.
masing-masing dengan cepatnya menuju kepada penyeru itu.

running with outstretched necks to the caller.
masing-masing dengan cepatnya menuju kepada penyeru itu.

the day the caller calls to something forbidding,
(ingatlah) masa (malaikat) penyeru menyeru (mereka pada hari kiamat) kepada perkara yang tidak diingini (oleh orang yang bersalah);

a caller supplicated about a punishment to fall on
salah seorang (dari kalangan orang-orang kafir makkah, secara mengejek-ejek) meminta kedatangan azab yang (dijanjikan) akan berlaku,

hearken! the day when the caller will call from near.
dan dengarlah (apa yang diterangkan kepadamu sekarang ini mengenai hari kiamat), hari (malaikat yang menjadi) penyeru, menyeru (makhluk-makhluk yang telah mati) dari tempat yang dekat yang dapat didengar oleh semuanya),

on the day when the caller calls to something terrible.
(ingatlah) masa (malaikat) penyeru menyeru (mereka pada hari kiamat) kepada perkara yang tidak diingini (oleh orang yang bersalah);

they will hasten forward to the caller, gazes fixed.
masing-masing dengan cepatnya menuju kepada penyeru itu.

on the day when the caller summons them to a terrible thing,
(ingatlah) masa (malaikat) penyeru menyeru (mereka pada hari kiamat) kepada perkara yang tidak diingini (oleh orang yang bersalah);

and listen on the day when the caller will call from a near place,
dan dengarlah (apa yang diterangkan kepadamu sekarang ini mengenai hari kiamat), hari (malaikat yang menjadi) penyeru, menyeru (makhluk-makhluk yang telah mati) dari tempat yang dekat yang dapat didengar oleh semuanya),

a caller to allah by his permission and as a light shedding lamp.
dan juga sebagai penyeru (umat manusia seluruhnya) kepada ugama allah dengan taufiq yang diberinya; dan sebagai lampu yang menerangi.

and listen thou for the day when the caller shall call from a near place.
dan dengarlah (apa yang diterangkan kepadamu sekarang ini mengenai hari kiamat), hari (malaikat yang menjadi) penyeru, menyeru (makhluk-makhluk yang telah mati) dari tempat yang dekat yang dapat didengar oleh semuanya),

and be on the alert for the day when the caller calls from a close quarter,
dan dengarlah (apa yang diterangkan kepadamu sekarang ini mengenai hari kiamat), hari (malaikat yang menjadi) penyeru, menyeru (makhluk-makhluk yang telah mati) dari tempat yang dekat yang dapat didengar oleh semuanya),

and listen on the day when the caller will call out from a place that is near -
dan dengarlah (apa yang diterangkan kepadamu sekarang ini mengenai hari kiamat), hari (malaikat yang menjadi) penyeru, menyeru (makhluk-makhluk yang telah mati) dari tempat yang dekat yang dapat didengar oleh semuanya),