Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
best wishes
subjek:
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
best wishes to you
salam sejahtera kepada awak
Letzte Aktualisierung: 2019-11-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
congratulations & best wishes
keinginan perkahwinan terbaik
Letzte Aktualisierung: 2018-04-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
convey my best wishes to
sampaikan hasrat saya untuk
Letzte Aktualisierung: 2021-11-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
the best wishes will be announced
dengan ucapan selamat sejahtera
Letzte Aktualisierung: 2024-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
best wishes for a speedy recovery
tolong cepat sembuh
Letzte Aktualisierung: 2022-03-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
nice and best playable
bagus
Letzte Aktualisierung: 2021-10-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
please join us to wish mrs. goh lee kiang best wishes on her retirement.
sila sertai kami untuk mengucapkan selamat bersara kepada puan goh lee kiang.
Letzte Aktualisierung: 2023-06-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
dear my son my best wishes for my boys hope you will soon recover dear dear you are very very
sayang ku anak ku mak cik doa kan yang terbaik untuk anak buah ku semoga cepat sembuh sayang sayang kau sangat sangat
Letzte Aktualisierung: 2017-11-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i and my team will do best and best our installation sir..
saya akan buat yang terbaik dan termampu
Letzte Aktualisierung: 2023-08-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
"best wishes on this wonderful journey, as you build your new lives together."
yang menginginkan yang baru berkahwin dengan kehidupan yang bahagia
Letzte Aktualisierung: 2018-03-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
this is more equitable in the eyes of god, and better as evidence and best for avoiding doubt.
yang demikian itu, lebih adil di sisi allah dan lebih membetulkan (menguatkan) keterangan saksi, dan juga lebih hampir kepada tidak menimbulkan keraguan kamu.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
in this case is protection only from allah, the true, he is best for reward, and best for consequence.
pada saat yang sedemikian itu kekuasaan memberi pertolongan hanya tertentu bagi allah, tuhan yang sebenar-benarnya; dia lah sebaik-baik pemberi pahala, dan sebaik-baik pemberi kesudahan yang berbahagia (kepada hamba-hambanya yang taat).
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
there, all authority belongs to allah, the real. he is best in rewarding, and best in requiting.
pada saat yang sedemikian itu kekuasaan memberi pertolongan hanya tertentu bagi allah, tuhan yang sebenar-benarnya; dia lah sebaik-baik pemberi pahala, dan sebaik-baik pemberi kesudahan yang berbahagia (kepada hamba-hambanya yang taat).
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
and they shall not bring to you any argument, but we have brought to you (one) with truth and best in significance.
dan mereka tidak membawa kepadamu sesuatu kata-kata yang ganjil (untuk menentangmu) melainkan kami bawakan kepadamu kebenaran dan penjelasan yang sebaik-baiknya (untuk menangkis segala yang mereka katakan itu).
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
and allah increases in guidance those who go aright; and ever-abiding good works are with your lord best in recompense and best in yielding fruit.
dan allah akan menambahi hidayah petunjuk bagi orang-orang yang menurut jalan petunjuk; dan amal-amal yang baik yang tetap kekal faedah-faedahnya itu, lebih baik balasan pahalanya di sisi tuhanmu dan lebih baik kesudahannya.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
and when our clear communications are recited to them, those who disbelieve say to those who believe: which of the two parties is best in abiding and best in assembly?
dan apabila dibacakan kepada mereka ayat-ayat kami yang jelas nyata, berkatalah orang-orang yang kafir kepada orang-orang yang beriman: "puak yang manakah (dari kami dan kamu) yang lebih baik tempat tinggalnya dan lebih elok majlis perhimpunannya?
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
here is protection only allah's, the true one; he is best in (the giving of) reward and best in requiting.
pada saat yang sedemikian itu kekuasaan memberi pertolongan hanya tertentu bagi allah, tuhan yang sebenar-benarnya; dia lah sebaik-baik pemberi pahala, dan sebaik-baik pemberi kesudahan yang berbahagia (kepada hamba-hambanya yang taat).
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
the choice of name for a business or company is very important. this is because the unique and best company name can attract the attention of consumers and local media. as a result, a business will get free advertisements from their announcements earlier.
pemilihan nama bagi sesebuah perniagaan atau syarikat adalah amat penting.ini kerana nama syarikat yang unik dan terbaik dapat menarik perhatian pengguna dan media media tempatan.kesannya sesebuah perniagaan tersebut akan mendapat iklan yang percuma daripada hebahan hebahan mereka tadi
Letzte Aktualisierung: 2021-11-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
assalamualaikum wbt and best regards. we are a year one bachelor of science (human resources development) student from universiti teknologi malaysia. we would like to invite you to participate in this research study as part of the ethics and civilization course assignment (uhms 1182).
assalamualaikum wbt dan salam sejahtera. kami pelajar tahun satu sarjana muda sains (pembangunan sumber manusia) dari universiti teknologi malaysia. kami ingin menjemput anda untuk mengambil bahagian dalam kajian penyelidikan ini sebagai sebahagian tugasan kursus etika dan peradaban (uhms 1182).
Letzte Aktualisierung: 2022-06-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: