Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
do not despair
tidak putus asa
Letzte Aktualisierung: 2016-01-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
do not care what people say
just go on
Letzte Aktualisierung: 2021-03-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
do not insult people like me
bangsa kejam..penipu
Letzte Aktualisierung: 2021-05-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
do not handshaking and hugs with people
jangan bersalaman dan berpelukan dengan orang
Letzte Aktualisierung: 2020-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
do not e too easy to believe people
nowadays
Letzte Aktualisierung: 2019-03-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
we two do not despair, even when mortally
kita dua jangan putus asa biar pun sampai mati
Letzte Aktualisierung: 2016-06-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
do not judge people by their appearance
dengan apa yang di buat
Letzte Aktualisierung: 2021-07-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
so do not grieve over the disbelieving people.
oleh itu janganlah engkau berdukacita terhadap kaum yang kafir itu.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
do not be influenced by other people speak
bayangan
Letzte Aktualisierung: 2018-12-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
do not cast us among the wrongdoing people.'
janganlah engkau jadikan kami bersama orang-orang yang zalim".
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
do not interfere in other people's affairs
bekerja dengan lebih pantas
Letzte Aktualisierung: 2020-08-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
they do not ask people persistently [or at all].
engkau kenal mereka dengan (melihat) sifat-sifat dan keadaan masing-masing, mereka tidak meminta kepada orang ramai dengan mendesak-desak.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
do not hina masalalu people fear then so the future you
jangan hina masalalu orang takut nanti jadi masa depan kau
Letzte Aktualisierung: 2020-05-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
o my lord, do not put me among the harmdoing people'
"maka wahai tuhanku, janganlah engkau biarkan daku tinggal dalam kalangan kaum yang zalim itu".
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
my lord, do not place me among the wicked people.”
"maka wahai tuhanku, janganlah engkau biarkan daku tinggal dalam kalangan kaum yang zalim itu".
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
i do not want people to think i'm arrogant and nasty
saya tidak mahu orang lain memikir saya sombong dan jahat
Letzte Aktualisierung: 2017-02-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
o believers, do not make others except your own people your confidants.
wahai orang-orang yang beriman! janganlah kamu mengambil orang-orang yang bukan dari kalangan kamu menjadi "orang dalam" (yang dipercayai).
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
they said, “we bring you good news in truth, so do not despair.”
mereka menjawab: "kami mengembirakanmu dengan jalan yang sungguh benar; oleh itu janganlah engkau menjadi dari orang-orang yang berputus asa".
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
people who do not remember service
orang yang tidak mengenang jasa
Letzte Aktualisierung: 2017-09-28
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
in fact, most people do not know.
(tidak!) bahkan kebanyakan mereka (yang musyrik itu) tidak mengetahui.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: