Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
instilling patriotism homeland
memupuk semangat cintakan tanah air
Letzte Aktualisierung: 2015-10-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
miss is good because miss encourages english
miss baik kerana miss ajak saya english
Letzte Aktualisierung: 2021-08-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
and encourages not the feeding of the indigent.
dan ia tidak menggalakkan untuk memberi makanan yang berhak diterima oleh orang miskin.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
speech encourages someone to participate in the game
ucapan sokong seseorang menyertai pertandingan
Letzte Aktualisierung: 2019-01-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
and never encourages the feeding of the destitute.
dan ia tidak menggalakkan untuk memberi makanan yang berhak diterima oleh orang miskin.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
the government encourages malaysians to eat mussels to maintain health.
pihak kerajaan menggalakkan rakyat malaysia makan ulam ulam untuk menjaga kesihatan.
Letzte Aktualisierung: 2022-06-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
comfortable and ergonomic office design encourages employees to significantly improve their performance.
salah satu elemen yang terdapat dalam rekabentuk stesen kerja ialah perabot ofis. perabot ofis ini termasuklah rekabentuk kerusi, meja, sistem filing, laci, almari, rak bagi perkakasan yang diperlukan untuk melakukan kerja dan lain-lain lagi.
Letzte Aktualisierung: 2021-12-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
tony talks about the tragedy that befell charlie in sokovia and encourages his friends to sign the sokovia accord
tony menceritakan berkenaan tragedi yang menimpa charlie di sokovia dan menggalakkan rakan rakannya untuk menandatangani sokovia accord
Letzte Aktualisierung: 2022-01-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
slam encourages to have food with good nutriment, to take preventive measures and to keep away from harmful things
kertas kerja itu menjelaskan bahawa kesihatan dan pendidikan dianggap sebagai modal insan dalam bentuk pelaburan produktif. kertas kerja ini juga menyoroti hakikat bahawa senario pendidikan dan kesihatan di banyak tempat di dunia masih di bawah standard
Letzte Aktualisierung: 2023-07-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
all the noble values and patriotism that the people and leaders of the day can set an example for the people of the day to appreciate and appreciate every point of their struggle for independence.
segala nilai murni dan semangat patriotik yang ada pada rakyat dan pemimpin masa ketika itu dapat dijadikan teladan untuk masyarakat pada hari agar menghayati dan menghargai setiap titik perjuangan mereka untuk mendapatkan kemerdekaan
Letzte Aktualisierung: 2021-12-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
focus on improving quality and productivity by adopting teamwork, caring and professionalism. encourages continuous learning and training at all levels. utilize the best available technology available
mengutamakan peningkatan kualiti dan produktiviti dengan mengamalkan budaya kerja berpasukan, penyayang dan profesionalisme. menggalakkan pembelajaran dan latihan berterusan bagi semua peringkat anggota. menggunakan teknologi yang sedia ada yang bersesuaian secara optima
Letzte Aktualisierung: 2019-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
international business also encourages the sharing of information and technology between countries. this can be seen when raw materials from developing countries are used in a better way by industrialized countries. this is because developing countries have capital and technology limitations.
perniagaan antarabangsa turut menggalakkan perkongsian maklumat dan teknologi antara negara. perkara ini dapat dilihat apabila bahan bahan mentah dari negara membangun digunakan dengan cara yang lebih baik oleh negara perindustrian. ini disebabkan negara membangun mempunyai batasan modal dan teknologi.
Letzte Aktualisierung: 2022-01-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
this program should be held annually. the month-long programme was held to provide opportunities for teenagers to appreciate the meaning of patriotism, the meaning of independence, and to remember the services of officers
program ini hendaklah diadakan pada setiap tahun. programini diadakan selama sebulan untuk memberikan peluang kepada remaja bagimenghayati erti patriotisme, erti kemerdekaan, dan mengenang jasa para perwira
Letzte Aktualisierung: 2021-12-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
they should encourage their people to adopt a culture of healthy living by organizing campaigns
mereka harus menggalakkan rakyatnya untuk mengamalkan budaya hidup sihat dengan menganjurkan kempen
Letzte Aktualisierung: 2020-12-23
Nutzungshäufigkeit: 15
Qualität:
Referenz: