Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
ease the works
menyenangkan lagi kerja
Letzte Aktualisierung: 2021-07-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
extent of selection
zum tinggi
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
the extent of the effectiveness of the existing system
sejauh manakah keberkesanan pembangunan lestari di malaysia
Letzte Aktualisierung: 2021-04-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
that is the extent of their knowledge.
(kepentingan dunia) itulah sahaja tujuan terakhir dari pengetahuan yang dicapai oleh mereka.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
the extent of its knowledge goes to your lord.
kepada tuhanmu lah terserah kesudahan ilmu mengenainya.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
what is the extent of your trading experience?
setakat manakah pengalaman perdagangan anda?
Letzte Aktualisierung: 2010-07-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
that is the ultimate extent of their knowledge.
(kepentingan dunia) itulah sahaja tujuan terakhir dari pengetahuan yang dicapai oleh mereka.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
during it are distributed all the works of wisdom.
(kami menurunkan al-quran pada malam yang tersebut, kerana) pada malam yang berkat itu, dijelaskan (kepada malaikat) tiap-tiap perkara yang mengandungi hikmat serta tetap berlaku, (tidak berubah atau bertukar).
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
the full extent of the spread is uncertain, due in part to limited testing.
penularan sepenuhnya tidak pasti, oleh kerana sebahagiannya mempunyai pengujian yang terhad.
Letzte Aktualisierung: 2020-08-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
date of ownership of the work site
kerja pembina
Letzte Aktualisierung: 2021-09-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
period of validity of the work pass
borang perakuan penyerahan dokumen dan pengesahan penerimaan oleh jabatan bagi perayu
Letzte Aktualisierung: 2022-07-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
the purpose of the work is worship.
kerja adalah ibadah
Letzte Aktualisierung: 2022-05-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
the works of such bear no fruit: in fire shall they dwell.
mereka itu ialah orang-orang yang rosak binasa amal-amalnya dan mereka pula kekal di dalam neraka.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
crop the image to the extents of the selection
kerat imej sehingga ke pemilihanimage-action
Letzte Aktualisierung: 2014-08-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
resize the image to the extents of the selection
saiz semula imej ke setakat pemilihanimage-action
Letzte Aktualisierung: 2014-08-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
the virulence of the comeback would depend on herd immunity and the extent of mutation.
kemudaratan kemunculan kembali itu akan bergantung pada imuniti kelompok dan tahap mutasi.
Letzte Aktualisierung: 2020-08-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
the type of tool used is according to the suitability of the work
jenis jenis method of transportation yang digunakan adalah mengikut kesesuaian perkerjaan
Letzte Aktualisierung: 2023-01-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
involved in the work
menceburi
Letzte Aktualisierung: 2017-02-04
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
before the work is done
kerja akan mula
Letzte Aktualisierung: 2019-11-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
the angels and the spirit will ascend to him during a day the extent of which is fifty thousand years.
yang dilalui oleh malaikat-malaikat dan jibril ke pusat pemerintahannya (untuk menerima dan menyempurnakan tugas masing-masing, terutama) pada satu masa yang adalah tempohnya (dirasai oleh orang-orang yang bersalah) sungguh panjang, (kerana banyak hitungan hisab dan berat soal jawabnya).
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: