Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
i was busy yesterday with work
saya sibuk dengan kerja semalam
Letzte Aktualisierung: 2024-01-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
never thought my mistakes could affect my family life
tidak pernah terfikir
Letzte Aktualisierung: 2020-06-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
item: warning of non-compliance with work rules
merujuk kepada perkara di atas.
Letzte Aktualisierung: 2022-09-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
if you obey god's command, you will certainly get the happiness of family life from him.
jika taat pada perintah allah sudah tentu akan mendapatkan kebahagian hidup berkeluarga daripada nya
Letzte Aktualisierung: 2022-09-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
excuse me if i interfere with you
maafkan i jika i ganggu u
Letzte Aktualisierung: 2020-12-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
don't interfere with my affairs
jangan masuk campur urusan
Letzte Aktualisierung: 2023-03-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
this is because employees do not have time for recreation or exercise as their time is spent with working hours only until there is no time to rest. an example is that weekend times that should be used for family activities also have to be spent with work.
hal ini kerana, pekerja tidak mempunyai masa untuk beriadah mahupun bersenam kerana masa mereka banyak dihabiskan dengan waktu bekerja sahaja sehingga tiada masa untuk berehat. contohnya adalah waktu hujung minggu yang sepatutnya digunakan untuk aktiviti bersama keluarga juga terpaksa dihabiskan dengan kerja.
Letzte Aktualisierung: 2021-12-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
parents often let their children handle gadgets unattended due to being too busy with work especially when the covid 19 disease is contagious causing almost all activities to be done online
menyebabkan pengunaan ketagihan skrin apabila anak-anak dibiarkan mengendalikannya tanpa pengawasan dalam jangka masa yang lama
Letzte Aktualisierung: 2021-11-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
it is worth noting that age and underlying disease are strongly correlated and might interfere with each other.
wajar diberi perhatian bahawa umur dan penyakit yang tersembunyi adalah saling berkait serta boleh mengganggu satu sama lain.
Letzte Aktualisierung: 2020-08-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
target behaviours are those behaviours that educators decide to address because they violate class or school policy or those that interfere with teachers teaching or students learning.
tingkah laku sasaran adalah tingkah laku yang ingin ditangani oleh pendidik kerana ia melanggar dasar kelas atau sekolah atau yang mengganggu pengajaran guru atau pembelajaran pelajar.
Letzte Aktualisierung: 2023-09-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
the grub bootloader has a graphics mode using the vesa framebuffer driver which can sometimes interfere with later loading of the proper video driver. checking this forces grub to use text mode only.
pemuat but grub mempunyai mod grafik menggunkan pemacu penimbal bingkai vesa yang mana kadangkala mengganggu pemuatan pemacu video yang sebenarnya. penandaan ini akan memaksa grub guna mod teks sahaja.
Letzte Aktualisierung: 2014-08-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
this pagetable extension can interfere with the memory management of proprietary drivers under certain situations and cause lagging or failures to allocate video memory, so turning it off can prevent those problems.
sambungan jadual halaman ini boleh mengganggu pengurusan ingatan pemacu prorietari dibawah situasi tertentu dan menyebabkan pengekoran atau kegagalan untuk peruntukan ingatan video, jadi mematikannya boleh menghindari masalah ini.
Letzte Aktualisierung: 2014-08-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
c/education in malaysia is a continuous effort towards further developing the potential of individuals in a holistic and integrated manner, to produce balanced and harmonious individuals in terms of intellectual, emotional, spiritual and physical based on strong faith and obedience to god. such efforts are designed to produce citizens who are knowledgeable and efficient, have high moral standards, and who are responsible and able to achieve a high level of well being for themselves, in addition in addition to contributing towards the harmony and improvement of family life, society and country in general (falsalah pendidikan kebangsaan in the education act 1996).
c/pendidikan di malaysia merupakan usaha berterusan ke arah memperkembangkan lagi potensi individu secara holistik dan bersepadu, melahirkan individu yang seimbang dan harmoni dari segi intelek, emosi, rohani dan jasmani berteraskan keimanan dan ketaatan yang kuat kepada allah. usaha sebegini dirancang untuk melahirkan warga yang berilmu dan cekap, mempunyai taraf moral yang tinggi, dan yang bertanggungjawab serta mampu mencapai tahap kesejahteraan yang tinggi untuk diri mereka sendiri, di samping
Letzte Aktualisierung: 2023-03-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Einige menschliche Übersetzungen mit geringer Relevanz wurden ausgeblendet.
Ergebnisse mit niedriger Relevanz anzeigen.