Sie suchten nach: find you everywhere (Englisch - Malaysisch)

i will try to find you again.
saya akan cuba lagi jadi yang terbaik untuk awak

did he not find you poor and enrich you?
dan didapatinya engkau miskin, lalu ia memberikan kekayaan?

did he not find you orphaned and shelter you?
bukankah dia mendapati engkau yatim piatu, lalu la memberikan perlindungan?

did he not find you astray, and guide you?
dan didapatinya engkau mencari-cari (jalan yang benar), lalu ia memberikan hidayah petunjuk (dengan wahyu - al-quran)?

and did he not find you in need and make you rich?
dan didapatinya engkau miskin, lalu ia memberikan kekayaan?

and find you in want and make you to be free from want?
dan didapatinya engkau miskin, lalu ia memberikan kekayaan?

and did he not find you in want, and then enriched you?
dan didapatinya engkau miskin, lalu ia memberikan kekayaan?

did he not find you an orphan and then gave you shelter?
bukankah dia mendapati engkau yatim piatu, lalu la memberikan perlindungan?

did he not find you an orphan, so provided you shelter?
bukankah dia mendapati engkau yatim piatu, lalu la memberikan perlindungan?

did he not find you an orphan and give [you] refuge?
bukankah dia mendapati engkau yatim piatu, lalu la memberikan perlindungan?

did he not find you unaware of the right way, and then directed you to it?
dan didapatinya engkau mencari-cari (jalan yang benar), lalu ia memberikan hidayah petunjuk (dengan wahyu - al-quran)?

the unbelievers would love to find you neglecting your arms and property and would attack you suddenly.
dan tidaklah kamu berdosa meletakkan senjata masing-masing, jika kamu dihalangi sesuatu yang menyusahkan disebabkan hujan atau kamu sakit.

hope this email finds you in the best of health
semoga e-mel ini menemui anda dengan baik

and find you lost (that is, unrecognized by men) and guide (them to you)?
dan didapatinya engkau mencari-cari (jalan yang benar), lalu ia memberikan hidayah petunjuk (dengan wahyu - al-quran)?

"wherever ye are, death will find you out, even if ye are in towers built up strong and high!"
di mana jua kamu berada, maut akan mendapatkan kamu (bila sampai ajal), sekalipun kamu berada dalam benteng-benteng yang tinggi lagi kukuh.

did he not find you (o muhammad (peace be upon him)) an orphan and gave you a refuge?
bukankah dia mendapati engkau yatim piatu, lalu la memberikan perlindungan?

the chiefs of his people who were infidels replied: "we find you full of folly, and a liar to boot."
ketua-ketua yang kafir dari kaumnya berkata: "sesungguhnya kami (wahai hud) nampakmu berada dalam kebodohan, dan sesungguhnya kami fikir engkau adalah dari orang-orang yang berdusta".

for if they find you out, they will stone you to death, or force you back into their faith. in that case you would never prosper."
"sesungguhnya, kalaulah mereka mengetahui hal kamu, tentulah mereka akan merejam dengan membunuh kamu, atau mereka akan mengembalikan kamu kepada ugama mereka (secara paksa); dan jika berlaku demikian, kamu tidak sekali-kali akan berjaya selama-lamanya".

after they have paid their homage they should go to the rear, and let the group which has not done so yet offer their service of prayer with you, remaining cautious and armed, the infidels wish to find you neglectful of your arms and provisions, to attack you unawares.
orang-orang kafir memang suka kalau kamu cuai lalai akan senjata dan harta benda kamu, supaya dengan jalan itu mereka dapat menyerbu kamu beramai-ramai dengan serentak. dan tidaklah kamu berdosa meletakkan senjata masing-masing, jika kamu dihalangi sesuatu yang menyusahkan disebabkan hujan atau kamu sakit.

good day. hope this email finds you well. please be informed that your contract renewal on may 8, 2020 was approved by the payroll on 18.5.2020. the may 2020 payroll deadline is 23.04.2020. accordingly, your contract renewal will be updated by june 2020.for your information, the may 2020 payroll update process closed on 23.04.2020 and the may 2020 payroll payment was completed on 14.5.2020. the payee receives notice of re appointment of your contract as ds51 beginning 8.5.2020 on 18.05.2020.
selamat hari. semoga e-mel ini menemui anda dengan baik. dimaklumkan bahawa pembaharuan kontrak anda pada 8 mei 2020 diterima oleh gaji pada 18.5.2020. tarikh akhir penggajian mei 2020 ialah 23.04.2020. oleh yang demikian, pembaharuan kontrak anda akan dikemas kini menjelang jun 2020. untuk makluman anda, proses kemas kini gaji mei 2020 ditutup pada 23.04.2020 dan pembayaran gaji mei 2020 selesai pada 14.5.2020. pembayar menerima notis pelantikan semula kontrak anda sebagai ds51 mulai 8.5.2020 pada 18.05.2020.