Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
maksud fright
fright
Letzte Aktualisierung: 2023-02-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
on that day some hearts shall tremble (with fright),
hati (manusia) pada hari itu berdebar-debar takut,
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
and when the fright had left abraham and the good tidings had reached him, he began to argue with us concerning the people of lot.
maka apabila hilang perasaan takut dari hati nabi ibrahim, dan sampai kepadanya berita yang mengembirakan itu, (mulailah) ia membantah (utusan-utusan) kami tentang (azab yang akan menimpa) kaum nabi lut.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
they will hurry on in fright, their heads lifted up, their gaze directed forward, their minds utterly void.
(dalam pada itu) mereka terburu-buru (menyahut panggilan ke padang mahsyar) sambil mendongakkan kepala mereka dengan mata tidak berkelip, dan hati mereka tidak bersemangat (kerana bingung dan cemas).
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
lntercession with him profiteth not save the intercession of him whom he giveth leave. they hold their peace until when fright is taken off from their hearts, they say: what is it that your lord hath said?
dan tidak berfaedah syafaat di sisi allah kecuali bagi orang yang telah diizinkan allah, (maka orang-orang yang hendak memohon syafaat terpaksa menunggu izin itu dengan penuh perasaan takut dan bimbang) sehingga apabila dihapuskan allah perasaan takut dari hati mereka (dengan pemberian izin itu) bersukarialah mereka dengan bertanya-tanyaan sesama sendiri: "apakah yang telah dititahkan oleh tuhan kamu?"
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
mr. jones, of the manor farm, had locked the hen−houses for the night, but was too drunk to remember to shut the popholes. with the ring of light from his lantern dancing from side to side, he lurched across the yard, kicked off his boots at the back door, drew himself a last glass of beer from the barrel in the scullery, and made his way up to bed, where mrs. jones was already snoring. as soon as the light in the bedroom went out there was a stirring and a fluttering all through the farm bui
mr jones, dari peternakan manor, telah mengunci rumah-rumah ayam untuk malam, tapi terlalu mabuk untuk mengingat untuk menutup lubang-lubang. dengan cincin cahaya dari lentera menari dari sisi ke sisi, ia terpikat di halaman, menendang sepatunya di pintu belakang, menarik dirinya segelas bir terakhir dari barel di scullery, dan membuat jalan ke tempat tidur, di mana mrs jones sudah berdengkur. sebaik sahaja cahaya di dalam bilik tidur keluar ada kacau dan bergetar semua melalui bui ladang
Letzte Aktualisierung: 2021-11-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: