Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
my lord is with me and he will certainly guide me."
(setelah dipukul) maka terbelahlah laut itu (kepada beberapa bahagian), lalu menjadilah air tiap-tiap bahagian yang terbelah itu terangkat seperti gunung yang besar.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
wish you were here with me and my family
semoga awak berada di sini bersama saya
Letzte Aktualisierung: 2020-08-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
fulfill your covenant with me and i shall fulfill mine. revere only me.
kenangkanlah kamu akan segala nikmat yang telah kuberikan kepada kamu, dan sempurnakanlah perjanjian (kamu) denganku, supaya aku sempurnakan perjanjianku dengan kamu; dan kepada akulah sahaja hendaklah kamu merasa gerun takut, (bukan kepada sesuatu yang lain).
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
moses replied, "no, my lord is with me, and he will guide me."
jangan fikir (akan berlaku yang demikian)! sesungguhnya aku sentiasa disertai oleh tuhanku (dengan pemuliharaan dan pertolongannya), ia akan menunjuk jalan kepadaku".
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
can you promise anything happens you are still with me and my love
boleh awak janji apapun terjadi awak masih dengan saya dan cinta saya
Letzte Aktualisierung: 2020-10-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
'no, indeed' he replied, 'my lord is with me and he will guide me'
jangan fikir (akan berlaku yang demikian)! sesungguhnya aku sentiasa disertai oleh tuhanku (dengan pemuliharaan dan pertolongannya), ia akan menunjuk jalan kepadaku".
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
she came to hug me and cried with me.
she came to hug me and cried with me.
Letzte Aktualisierung: 2025-01-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
they worship me and associate nothing with me.
mereka terus beribadat kepadaku dengan tidak mempersekutukan sesuatu yang lain denganku.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
say thou: forth with your proof this is an admonition unto those with me and an admonition unto those before me.
katakanlah (wahai muhammad): "bawalah keterangan dan bukti kamu; kandungan al-quran ini menjadi peringatan dan bukti tauhid umatku, juga peringatan dan bukti tauhid umat-umat yang dahulu daripadaku".
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
let them worship me and associate no other with me.
mereka terus beribadat kepadaku dengan tidak mempersekutukan sesuatu yang lain denganku.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
thanks teach me and be patient with me i love ustazahzarina
terima kasih mengajar saya dan bersabar dengan saya saya sayang ustazahzarina
Letzte Aktualisierung: 2017-05-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
if i can go away..i will make sure you'll always be happy with me and our lives ...
andai dapat ku undurkan masa..aku akan pastikan kau sentiasa akan gembira bersamaku dan kehidupan kita...
Letzte Aktualisierung: 2018-06-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
judge among us and save me and the believers with me".
"oleh itu, hukumkanlah antaraku dengan mereka, dengan hukuman tegas (yang menegakkan yang benar dan melenyapkan yang salah), serta selamatkanlah daku dan orang-orang yang beriman yang bersama-sama denganku"
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
say, "bring your convincing proof: this is the message of those with me and the message of those before me."
katakanlah (wahai muhammad): "bawalah keterangan dan bukti kamu; kandungan al-quran ini menjadi peringatan dan bukti tauhid umatku, juga peringatan dan bukti tauhid umat-umat yang dahulu daripadaku".
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
my brother aaron is more fluent then i am. send him with me to assist me and express my truthfulness; i am afraid they will reject me".
"dan saudaraku - harun, ia lebih fasih lidahnya daripadaku, maka utuslah dia bersama-samaku sebagai penyokong yang mengakui kebenaranku; sesungguhnya aku bimbang bahawa mereka akan mendustakan daku".
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
say: "then bring your proof. here is the book of those who are with me, and the book of those who have gone before me."
katakanlah (wahai muhammad): "bawalah keterangan dan bukti kamu; kandungan al-quran ini menjadi peringatan dan bukti tauhid umatku, juga peringatan dan bukti tauhid umat-umat yang dahulu daripadaku".
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
let you with me and friend, but my heart belongs to you, ni and fixed forever my heart, owned by a local crew ni je ...
biarlah awak dengan saya dah jadi kawan, tapi hati saya ni tetap milik awak, dan selama-lamanya hati saya ni, milik awak sorang je....
Letzte Aktualisierung: 2015-12-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
so i met this dude and he was like really cool but then he was all i didnt bring money with me and like tried to push the bill to me so i like totally flipped and ran over him with my car. but like dont tell anyone okay.
like
Letzte Aktualisierung: 2013-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
let them worship me and associate none with me; and the one who disbelieves after this," shall be of those who are perverse transgressors.
mereka terus beribadat kepadaku dengan tidak mempersekutukan sesuatu yang lain denganku. dan (ingatlah) sesiapa yang kufur ingkar sesudah itu, maka mereka itulah orang-orang yang derhaka.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
say, ‘produce your evidence! this is a precept of those who are with me, and a precept of those [who went] before me.’
katakanlah (wahai muhammad): "bawalah keterangan dan bukti kamu; kandungan al-quran ini menjadi peringatan dan bukti tauhid umatku, juga peringatan dan bukti tauhid umat-umat yang dahulu daripadaku".
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung