Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
handling of scheduled waste
pengendalian buangan
Letzte Aktualisierung: 2023-04-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
the silent of heavy heart
maksud hati berat
Letzte Aktualisierung: 2023-11-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
application for drawing and handling of images
name
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
configure automatic handling of removable storage media
name
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
plugin for handling of archive formats for the kerfuffle library
name
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
the openlook virtual window manager. olwm enhanced for handling of virtual desktops
pengurus tetingkap maya openlook. olwm dipertingkat untuk mengendalikan desktop mayaname
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
element doesn't implement handling of this stream. please file a bug.
unsur tidak laksanakan pengendalian strim ini. sila failkan pepijat.
Letzte Aktualisierung: 2014-08-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
enables the handling of right-clicks for the creation of the default context menu
benarkan pengendalian klik-kanan untuk penciptaan menu konteks lalai
Letzte Aktualisierung: 2014-08-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
lining brake : lining position runs from the actual position. will cause a lot of damage causes : heavy load and always use brake
lining brake : kedudukan lining lari dari kedudukan sebenar. akan menyebabkan banyak kerosakan punca : bebanan berat dan selalu menggunakan brake
Letzte Aktualisierung: 2023-12-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
however, our training will include reminders about safe handling of specimens and revision of infection control measures anticipated to be high in our practices.
walau bagaimanapun, latihan kami akan termasuk peringatan tentang pengendalian selamat spesimen dan semakan langkah kawalan jangkitan yang dijangka akan tinggi dalam klinik kami.
Letzte Aktualisierung: 2020-08-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
they carry your heavy loads to lands which you would not have been able to reach without great difficulty.
dan binatang-binatang itu pula membawa barang-barang kamu ke mana-mana negeri yang kamu tidak dapat sampai kepadanya melainkan dengan menanggung susah payah.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
there have been some concerns regarding the handling of certain sh cases internally proceed with caution. if possible, please reach out to wao and wcc first)
terdapat beberapa keprihatinan mengenai penanganan kes sh tertentu secara dalaman dengan berhati-hati. sekiranya boleh, hubungi wao dan wcc terlebih dahulu)
Letzte Aktualisierung: 2020-06-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
or their case is like that of heavy rain pouring down from the clouds, accompanied by darkness, thunder and lightning; they thrust their fingers in their ears at the sound of thunderclaps for fear of death.
atau (bandingannya) seperti (orang-orang yang ditimpa) hujan lebat dari langit, bersama dengan gelap-gelita, dan guruh serta kilat; mereka menyumbat jarinya ke dalam telinga masing-masing dari mendengar suara petir, kerana mereka takut mati.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
and they carry your heavy loads to regions which you could not reach but with distress of the souls; most surely your lord is compassionate, merciful.
dan binatang-binatang itu pula membawa barang-barang kamu ke mana-mana negeri yang kamu tidak dapat sampai kepadanya melainkan dengan menanggung susah payah. sesungguhnya tuhan kamu amat melimpah belas kasihan dan rahmatnya.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
the sungai besi – ulu klang elevated expressway (suke) was improved in march 2021. therefore, there are several types of heavy vehicles used during construction work such as lorries and trains
lebuhraya bertingkat sungai besi–ulu klang (suke) ditambahbaik pada bulan mac 2021 yang lalu. oleh itu, terdapat beberapa jenis kenderaan berat yang digunakan semasa kerja pembinaan seperti lori dan tren
Letzte Aktualisierung: 2021-11-25
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
Referenz:
a very important part in producing a bicycle is the diamond -shaped frame, which will connect the components together in the correct geometric configuration. the bicycle frame plays an important role in producing strength and rigidity to the bicycle and largely determines the handling of a bicycle.
bingkai basikal ini terdiri daripada segi tiga di hadapan dan dibelakang, bahagian hadapan haruslah mempunyai bentuk lebih segiempat daripada empat chainstays, tempat duduk, bawah dan bahagian kepala. segitiga di belakang pula terdiri daripada chainstay, seatstay dan roda dibelakang yang tercicir.
Letzte Aktualisierung: 2021-11-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
and they carry your heavy loads to lands that ye could not (otherwise) reach except with souls distressed: for your lord is indeed most kind, most merciful,
dan binatang-binatang itu pula membawa barang-barang kamu ke mana-mana negeri yang kamu tidak dapat sampai kepadanya melainkan dengan menanggung susah payah. sesungguhnya tuhan kamu amat melimpah belas kasihan dan rahmatnya.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
as a result, the current paper (1) reviews different kinds of feedback for simultaneous and consecutive interpretation (including terminology choice, lag time, public-speaking skills, completeness, accuracy, handling of difficult points, and so on); (2) examines the role of the instructor in providing constructive criticism; (3) suggests ways in which classmates can participate in the critique and debriefing sessions; (4) offers an illustration of the constructive criticism model in action during consecutive interpretation practice; and (5) provides information on students' reactions to diverse types of feedback.
ia tidak mengatakan bahawa pengajar yang baik sentiasa menawarkan maklum balas kepada pelajar mengenai kemahiran pentafsiran mereka. maklum balas ini, jika "kritikan membina", membantu pelatih dalam mengenal pasti kekuatan dan kelemahan mereka, dan menyumbang kepada peningkatan prestasi semasa latihan berikutnya. walau bagaimanapun, sepanjang pengetahuan penulis, kualiti dan jenis sesi kritikan jarang menjadi subjek perbincangan rasmi dalam penerbitan ilmiah. hasilnya, kertas semasa (1)
Letzte Aktualisierung: 2022-11-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung