Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
accept the fact
dengan senang hati
Letzte Aktualisierung: 2019-01-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
whether to highlight the current line
sama ada hendak sorotkan baris semasa
Letzte Aktualisierung: 2014-08-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
highlight the current row, column and box
sorot baris, lajur dan petak semasa
Letzte Aktualisierung: 2014-08-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i must accept the fact
saya x boleh terima kenyataan
Letzte Aktualisierung: 2019-03-31
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
whether gedit should highlight the current line.
sama ada gedit patut sorotkan baris semasa.
Letzte Aktualisierung: 2014-08-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
highlight the central constellation boundary in the sky map?
sorok?
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
highlight the appropriate window when hovering over taskbar entries
name
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
the fact is, they are not believers.
dan (sebenarnya) mereka itu bukanlah orang-orang yang beriman.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
whether gedit should highlight the bracket matching the selected one.
samada gedit patut mencetak penyerlahan teks bila mencetak dokumen.
Letzte Aktualisierung: 2014-08-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
whether to highlight the area of the trough from the bottom or left leading up to the knob
sama ada hendak sorot kawasan sempit dari bawah atau kiri menuju ke permukaan
Letzte Aktualisierung: 2014-08-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
nay, the fact is that they deny that they will meet their lord.
(mereka bukan sahaja tidak percaya tentang hidup semula) bahkan mereka tidak percaya tentang pertemuan dengan tuhannya.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i tried so hard accept the fact that she was no longer around..
ried begitu sukar menerima hakikat bahawa dia tidak lagi ada..
Letzte Aktualisierung: 2024-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
the fact that his mom loves the daughter in law more than her own son got me hshsjajsjsks
hakikat bahawa ibunya lebih menyayangi menantu daripada anaknya sendiri
Letzte Aktualisierung: 2023-08-19
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
before you assume learn the facts
peribahasa inggeris dan maksud
Letzte Aktualisierung: 2016-01-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
the work advocates positive chinese values such as tolerance, calmness and humility as a legend to highlight the good attitude of those around.
karya menganjurkan nilai positif china seperti toleransi, tenang dan rendah diri sebagai seorang lagenda untuk menonjolkan sikap yang baik pada orang di sekeliling.
Letzte Aktualisierung: 2022-07-19
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
the presence of ybhg. dato is very meaningful to be able to highlight the aspirations and efforts of the government in advancing education as national innovation development axis.
kehadiran ybhg. dato ini begitu bermakna dapat menyerlahkan hasrat dan usaha-usaha kerajaan dalam memajukan pendidikan sebagai paksi pembangunan inovasi kebangsaan.
Letzte Aktualisierung: 2017-06-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
the fact he's even not my bias but i have mixed feelings towards him after his name was not called
hakikat bahawa dia bukan bias saya tetapi saya mempunyai perasaan bercampur-baur terhadapnya selepas namanya tidak dipanggil
Letzte Aktualisierung: 2022-05-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
and secondly whether the fact that there was no separate independent advice given to mrs jones whether that was fatal to the claim against her
dan kedua adakah kenyataan bahawa tidak ada nasihat bebas yang diberikan kepada puan jones sama ada itu membawa maut terhadap tuntutan terhadapnya
Letzte Aktualisierung: 2020-06-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
nay, the fact is that allah has cursed them for their disbelief; so they are little disposed to believe.
(sebenarnya hati mereka tidak tertutup) bahkan allah telah melaknatkan mereka disebabkan kekufuran mereka, oleh itu maka sedikit benar mereka yang beriman.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
and did they not obtain guidance by the fact that we did destroy many generations before them, so now they walk in their houses?
dan belumkah lagi ternyata kepada mereka (yang kafir itu): bahawa kami telah binasakan berapa banyak dari kaum-kaum yang kufur ingkar dahulu daripada mereka, padahal mereka sekarang berulang-alik melalui tempat-tempat tinggal kaum-kaum itu?
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: