Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
i have lost my harmonica
i telah kehilangan harmonika saya
Letzte Aktualisierung: 2013-06-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
and the rest of the students have gone beyond school activities
dan selebihnya pelajar telah mengikut aktiviti diluar sekolah
Letzte Aktualisierung: 2018-04-18
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
because some students have self-esteem are stressed ants w
kerana sesetengah pelajar yang mempbout the surroundings such as at homeunyai masalah diri sebenarnya mereka tertekan dengan keadaan sekeliling seperti dirumah
Letzte Aktualisierung: 2021-11-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
they will be the ones to have lost.
mereka itulah orang-orang yang rugi.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
you have lost the current game of backgammon
name
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
most students have complained that we do not easily know the arrival of any new books.
kebanyakan pelajar merungut kerana kita tidak mudah mengetahui kedatangan mana-mana buku baharu.
Letzte Aktualisierung: 2021-11-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
those who have lost themselves shall not believe.
orang-orang yang merugikan diri sendiri (dangan mensia-siakan pengurniaan allah), maka mereka (dengan sebab yang tersebut) tidak beriman.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
those who have lost their souls will not believe.
orang-orang yang merugikan diri sendiri (dangan mensia-siakan pengurniaan allah), maka mereka (dengan sebab yang tersebut) tidak beriman.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
not ashamed to have lost the last war and asked for a ceasefire
tentera israel kalah perang malu..malu..malu
Letzte Aktualisierung: 2021-05-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
but those who have lost their own souls do not believe.
orang-orang yang merugikan diri sendiri (dengan mensia-siakan pengurniaan allah), maka mereka (dengan sebab yang tersebut) tidak beriman.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
it is they who have lost their own souls, that will not believe.
orang-orang yang merugikan diri sendiri (dangan mensia-siakan pengurniaan allah), maka mereka (dengan sebab yang tersebut) tidak beriman.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
but when they saw it, they said, "we must have lost our way.
sebaik-baik sahaja mereka melihat kebunnya, mereka berkata: "sebenarnya kita sesat jalan, (ini bukanlah kebun kita)".
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
consider, how they have lied against their own souls and have lost their gods.
lihatlah bagaimana mereka berdusta terhadap diri mereka sendiri, dan bagaimana hilang lenyapnya dari mereka apa yang telah mereka ada-adakan (sebagai sekutu allah) itu.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
after lunch she and her sister came across a boy cry who have lost parents in shopping centre
selepas makan tengah hari mary dan kakaknya terjumpa seorang budak lelaki menangis yang telah kehilangan ibu bapanya di shopping centre
Letzte Aktualisierung: 2016-06-16
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
(as for) those who have lost their souls, they will not believe.
orang-orang yang merugikan diri sendiri (dangan mensia-siakan pengurniaan allah), maka mereka (dengan sebab yang tersebut) tidak beriman.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
and he whose scales are light -- they have lost their souls in gehenna dwelling forever,
dan sesiapa yang ringan timbangan amal baiknya, maka merekalah orang-orang yang merugikan dirinya sendiri; mereka kekal di dalam neraka jahannam -
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
every beautiful and sweet in the herd must have lost all of its foliage foliage fallen in the fall of the earth when the earth turns
setiap yang indah dan manis di bidah pasti hilang segala nya rimbunan dedaun berguguran jatuh sempah bumi sempah bumi musim bertukar
Letzte Aktualisierung: 2018-05-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
according to an official national study, students have problems in terms of learning that is lack of preparation in themselves to face the tasks set. it causes many students to drop out of college.
menurut kajian rasmi negara, murid mempunyai masalah dari segi pembelajaran iaitu mengalami kekurangan persediaan dalam diri mereka untuk menghadapi tugasan yang ditetapkan.ia menyebabkan ramai murid tercicir dari kolej
Letzte Aktualisierung: 2022-02-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
and he whose balances shall be light--these are they who have lost themselves: in hell they are abiders.
dan sesiapa yang ringan timbangan amal baiknya, maka merekalah orang-orang yang merugikan dirinya sendiri; mereka kekal di dalam neraka jahannam -
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
but as for those whose weights are light—it is they who have lost their souls, because they used to mistreat our revelations.
dan sesiapa yang ringan timbangan amalnya (yang baik), maka mereka itulah orang-orang yang merugikan dirinya sendiri, dengan sebab mereka berlaku zalim terhadap ayat-ayat kami (dengan meletakkannya pada bukan tempatnya).
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Einige menschliche Übersetzungen mit geringer Relevanz wurden ausgeblendet.
Ergebnisse mit niedriger Relevanz anzeigen.