Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
happy to hear the good news from you
berharap untuk mendengar berita baik daripada anda
Letzte Aktualisierung: 2023-11-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
hope to hear from you soon
saya ingin membuat susulan mengenai emel di bawah:
Letzte Aktualisierung: 2022-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i'm glad to hear from you
saya gembira untuk mendengar daripada anda
Letzte Aktualisierung: 2020-04-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
when can i expect to hear from you?
bilakah saya boleh mengharapkan untuk mendengar daripada anda?
Letzte Aktualisierung: 2021-11-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
what’s the good news?
enthunda vishesham
Letzte Aktualisierung: 2021-05-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
we are seeking good news from your side.
please, specify two different languages
Letzte Aktualisierung: 2014-11-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i was scared to hear the wolf barking
saya takut mendengar bunyi serigala
Letzte Aktualisierung: 2021-03-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
the good news i hope we can be good friends
itu berita yang baik saya harap kita boleh berkawan baik
Letzte Aktualisierung: 2017-07-20
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
any update from unit tunggakan? i would like to hear from you soon.
saya ingin menindaklanjuti e-mel di bawah
Letzte Aktualisierung: 2021-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
it would give me great pleasure to hear back from you regarding my application.
saya gembira mendapat maklum balas daripada anda
Letzte Aktualisierung: 2022-01-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
verily, i have come to you as a warner and a bearer of good news from him
(katakanlah wahai muhammad): "sesungguhnya aku diutus oleh allah kepada kamu, sebagai pemberi amaran (kepada orang-orang yang (ingkar), dan pembawa berita gembira (kepada orang-orang yang (beriman).
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
end your email with hope to hear about your hari raya ��
akhiri e-mel anda dengan harapan dapat mendengar tentang hari raya anda ��
Letzte Aktualisierung: 2024-04-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
and they gave him the good news of a boy possessing knowledge.
lalu mereka memberikan berita gembira kepadanya, bahawa ia akan beroleh seorang anak yang berpengetahuan.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
(in response to this prayer) we gave him the good news of a prudent boy;
lalu kami berikan kepadanya berita yang mengembirakan, bahawa ia akan beroleh seorang anak yang penyabar.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
and give the believers the good news that for them is a great reward.
dan (dengan itu) sampaikanlah berita yang mengembirakan kepada orang-orang yang beriman, bahawa sesungguhnya mereka akan beroleh limpah kurnia yang besar dari allah.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
so we gave him the good news of a boy ready to suffer and forbear.
lalu kami berikan kepadanya berita yang mengembirakan, bahawa ia akan beroleh seorang anak yang penyabar.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
and we gave him the good news of ishaq, a prophet among the good ones.
dan kami pula berikan kepadanya berita yang mengembirakan, bahawa ia akan beroleh (seorang anak): ishak, yang akan menjadi nabi, yang terhitung dari orang-orang yang soleh.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
certainly our messengers came to abraham with the good news, and said, ‘peace!’ ‘peace!’
dan sesungguhnya telah datang malaikat utusan-utusan kami kepada nabi ibrahim, dengan membawa berita yang mengembirakan. lalu mereka memberi salam dengan berkata: "salam sejahtera kepadamu (wahai ibrahim)".
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
and we gave him the good news of isaac, a prophet and among the righteous ones.
dan kami pula berikan kepadanya berita yang mengembirakan, bahawa ia akan beroleh (seorang anak): ishak, yang akan menjadi nabi, yang terhitung dari orang-orang yang soleh.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
and we gave him the good news of isaac - a prophet,- one of the righteous.
dan kami pula berikan kepadanya berita yang mengembirakan, bahawa ia akan beroleh (seorang anak): ishak, yang akan menjadi nabi, yang terhitung dari orang-orang yang soleh.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: