Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
instead, humans have close contact with alpacas.
sebaliknya, manusia mempunyai kontak rapat dengan alpaka.
Letzte Aktualisierung: 2020-08-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i was in the pool
saya sedang berada di kolam renang
Letzte Aktualisierung: 2018-02-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i was in raya celebration
saya sambut hari raya
Letzte Aktualisierung: 2024-04-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i was in my village.
awak merajuk
Letzte Aktualisierung: 2023-02-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i was in the school library
awal
Letzte Aktualisierung: 2014-09-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
have you been in close contact with anyone who has travelled outside this country within the last 14 days
adakah anda berhubung rapat dengan sesiapa sahaja yang telah melakukan perjalanan ke luar negara ini dalam 14 hari terakhir
Letzte Aktualisierung: 2020-04-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
have you had close contact with or cared for someone diagnosed with covid 19 within the last 14 days
adakah anda mempunyai hubungan rapat dengan atau merawat seseorang yang didiagnosis dengan covid 19 dalam 14 hari terakhir
Letzte Aktualisierung: 2020-04-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
wearing masks is recommended for those who are suspected of carrying of disease and those who are in close contact with those infected.
memakai topeng dicadangkan kepada mereka yang disyaki menghidapi penyakit dan mereka yang berhubung rapat dengan mereka yang terjangkit dengannya.
Letzte Aktualisierung: 2020-08-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
so, while i was in form 4, there was a very severe flood
jadi,semasa saya berada di tingkatan 4, telah berlakunya banjir yang sangat teruk
Letzte Aktualisierung: 2020-09-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
when i was in high school i studied igcse hence why i have to take this subject now
semasa saya di sekolah menengah saya belajar igcse maka mengapa saya perlu mengambil subjek ini sekarang
Letzte Aktualisierung: 2021-10-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i cried on your lap not because i was in pain. but i'm thankful we still meet
i menangis di atas riba awak bukan kerana saya berasa sakit . tapi saya bersyukur kita masih berjumpa, ketawa, melihat wajah awak adalah ketenangan saya
Letzte Aktualisierung: 2021-05-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i have a good leadership because i have been manage a club and a few of an important event when i was in secondary school.
saya mempunyai kepimpinan yang baik kerana saya telah menguruskan kelab dan beberapa acara penting semasa saya berada di sekolah menengah.
Letzte Aktualisierung: 2020-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
medium exposure risk jobs include those that require frequent or close contact with people who are not known or suspected with covid-19, but may be infected due to ongoing community transmission or international travel.
pekerjaan dengan risiko pendedahan sederhana merangkumi pekerjaan yang memerlukan kontak kerap atau rapat dengan orang yang tidak diketahui atau disyaki mempunyai covid-19, tetapi mungkin dijangkiti kerana penularan dalam komuniti yang sedang berlaku atau perjalanan antarabangsa.
Letzte Aktualisierung: 2020-08-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hi my name is how i was 11 years old and when i was in sk i had a hobby of swimming because my uncle taught me how to swim. ok bye thank you
hai nama saya piyana saya berumur 11 tahun saya sekoalah di sk merpati saya mempunyai hobi seperti berenang kerana pak cik saya ajar saya waktu kecil cara nak berenang. ok bye sekian terima kasih
Letzte Aktualisierung: 2020-03-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hi my name is how i was 11 years old and when i was in sk i had a hobby of swimming because my uncle taught me how to swim. and i try to learn how to play.
hai nama saya piyana saya berumur 11 tahun saya sekoalah di sk merpati saya mempunyai hobi seperti berenang kerana pak cik saya ajar saya waktu kecil cara nak berenang. dan saya.mencuba untuk mempelajari sikapx2 budakx2 berenang.walaupun saya dah besar saya tetep menyukai hobi saya iaiatu berenang.sekian terima kasih.
Letzte Aktualisierung: 2020-03-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
finally, osha provides employers with specific guidance for environments at a higher risk for exposure to or spread of covid 19, primarily workplaces where unvaccinated or otherwise at risk workers are more likely to be in prolonged, close contact with other workers or the public, or in closed spaces without adequate ventilation.
akhir sekali, osha menyediakan panduan khusus kepada majikan untuk persekitaran yang berisiko lebih tinggi untuk terdedah kepada atau penyebaran covid 19, terutamanya tempat kerja di mana pekerja yang tidak divaksinasi atau berisiko lebih berkemungkinan berada dalam hubungan rapat yang berpanjangan dengan pekerja lain atau orang awam, atau dalam ruang tertutup tanpa pengudaraan yang mencukupi.
Letzte Aktualisierung: 2021-12-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
the psychological support should include the establishment of multidisciplinary mental health teams, clear communications with regular and accurate updates about the sars-cov-2 outbreak and treatment plans and the use of professional electronic devices and applications to avoid close contact with each other.
sokongan psikologi harus termasuk penubuhan pasukan kesihatan mental berbilang disiplin, komunikasi yang jelas dengan kemas kini tetap dan tepat tentang wabak sars-cov-2 dan rancangan rawatan serta penggunaan peranti dan aplikasi elektronik profesional untuk mengelakkan kontak rapat dengan satu sama lain.
Letzte Aktualisierung: 2020-08-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i was in this situation when i was asked to find information related to a topic so that i found various information and did not know which information to use. how to solve this problem i will filter or investigate the information first and make a file about the information received.
saya pernah berada di situasi ini apabila saya diminta untuk mencari maklumat berkaitan dengan sesuatu topic sehingga menjumpai pelbagai maklumat dan tidak tahu maklumat mana yang perlu saya gunakan.cara untuk meyelesaikan masalah ini saya akan menapis atau meyelidik maklumat terlebih dahulu dan membuat satu file tentang maklumat yang diterima.
Letzte Aktualisierung: 2022-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sarawak report can reveal that the ‘minister’ today reported as having been in close contact with a coronavirus ‘covid 19′ victim on thursday is one of the closest allies of the newly appointed pm, muhyiddin yassin, and has been in constant contact with him and the band of cross party schemers behind the new government over the past three days.
laporan sarawak melaporkan bahawa menteri telah bersentuhan dengan koronavirus 'covid 19' pada hari khamis adalah salah satu daripada sekutu terdekat pm yang baru dilantik, muhyiddin yassin, dan telah sentiasa berhubung dengannya dan kumpulan penyokong parti di belakang kerajaan baru sejak tiga hari lalu.
Letzte Aktualisierung: 2020-03-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
in connection with the above, i admit that i accidentally lowered the cutter roller instead of extens the nose bar as instructed to be. i humbly apologize for the incident and hope that management will consider the error in my efforts to meet the attendance as required by the employer in the difficult time endemic c19. i confessed that i felt i was in a state of fatigue where i felt tired after 7 days of working without leave
berhubung dengan perkara di atas , saya mengaku bahawa tidak sengaja menurunkan cutter roller instead of extens nose bar like instructed to be. saya dengan rendah diri memohon maaf atas kejadian yang berlaku dan berharap pihak pengurusan dapat mempertimbangkan atas kesilapan dalam usaha saya memenuhi lehadiran seperti yang dikehendaki majikan di waktu sukar endemic c19 . saya memgaku saya berasa saya berada didalam keadaan fatigue dimana saya berasa letih selepas 7hari berkerja terus tanpa cuti.
Letzte Aktualisierung: 2022-02-16
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz: