Sie suchten nach: indifferent (Englisch - Malaysisch)

indifferent
tidak hargai

mean indifferent in malaysia
maksud cuek dalam bahasa malaysia

as for him who was indifferent,
adapun orang yang merasa keadaannya telah cukup, tidak berhajat lagi (kepada ajaran al-quran),

but as for him who was indifferent.
adapun orang yang merasa keadaannya telah cukup, tidak berhajat lagi (kepada ajaran al-quran),

then is it to this statement that you are indifferent
patutkah kamu (wahai golongan yang kufur ingkar) bersikap sambilewa terhadap keterangan-keterangan al-quran ini?

people indifferent even what we say but people will note what we have done
orang tak kisah pun apa kita cakap tapi orang akan ambil tahu apa yang telah kita kerjakan

and they sold him for a mean price: a few dirhams numbered and they were in regard to him of the indifferent.
dan (setelah berlaku perundingan) mereka menjualnya dengan harga yang murah, iaitu beberapa dirham sahaja bilangannya; dan mereka adalah orang-orang yang tidak menghargainya.

the gap between the two groups is widening so that dissatisfaction among the poor who feel themselves to be oppressed, marginalized, indifferent and far behind.
jurang antara kedua dua golongan ini semakin meluas sehingga tercetusnya rasa tidak puas hati dalam kalangan orang miskin yang merasakan diri mereka ditindas, dipinggirkan, tidak dipedulikan dan jauh ketinggalan.

the gap between the two groups is widening so that dissatisfaction among the poor who feel themselves to be oppressed, marginalized, indifferent and far behind. the objective of this artwork is to produce a sculpture inspired by the malay proverb into the form of 3 dimensional.
jurang antara kedua dua golongan ini semakin meluas sehingga tercetusnya rasa tidak puas hati dalam kalangan orang miskin yang merasakan diri mereka ditindas, dipinggirkan, tidak dipedulikan dan jauh ketinggalan. objektif karya seni ini adalah untuk menghasilkan arca yang diilhamkan daripada peribahasa melayu ke dalam bentuk 3 dimensional.

the four man are helpless against the indifferent, yet overwhelming force of nature. in "the open boat" story's not only comments on the role of nature and god in the life of man, but the importance of community and brotherhood, and the nature of an individual's journey to knowledge
empat lelaki itu tidak berdaya terhadap alam semula jadi yang tidak dapat dipisahkan, tetapi mempunyai kekuatan alam semula jadi. dalam "perahu terbuka" cerita bukan hanya komen mengenai peranan alam dan tuhan dalam kehidupan manusia, tetapi pentingnya komuniti dan persaudaraan, dan sifat perjalanan individu untuk pengetahuan