Sie suchten nach: it resulted in (Englisch - Malaysisch)

causing; resulted in
menyebabkan

in such circumstances has resulted in
dalam keadaan, tersebut telah mengakibatkan

theme contained an expression that resulted in an error: %s
tema mengandungi ungkapan yang menyebabkan ralat: %s

this pipe leak has already resulted in the loss of water to the hydrant system
kebocoran paip ini tadi telah pun mengakibatkan kehilangan semula air kepada sistem hydrant di kawasan tersebut

the pandemic has likely resulted in stark uncertainty and distress in this population.
wabak itu berkemungkinan mengakibatkan ketidakpastian dan kesusahan yang nyata dalam populasi ini.

the increase resulted in government spending significantly compared to other government ministries.
penambahan tersebut menyebabkan kerajaan telah mengeluarkan perbelanjaan yang besar berbanding kementerian kerajaan yang lain

he suffered an injury while playing football which has resulted in a soft tissue injury to the arm
beliau mengalami kecederaan ketika bermain bola sepak yang telah mengakibatkan soft tissue injury dibahagian lengan

the sars epidemic resulted in 8,096 reported cases with 774 deaths, spreading across many countries and continents.
epidemik sars mengakibatkan 8,096 kes yang dilaporkan dengan 774 kematian, tersebar di banyak negara dan benua.

they attribute that the company's goal of achieving more orders in a short time resulted in a loss of rest time by food delivery workers.
mereka menyifatkan bahawa matlamat syarikat itu untuk mencapai lebih banyak pesanan dalam masa yang singkat mengakibatkan kehilangan masa rehat oleh pekerja penghantar makanan.

i am sorry for making this meeting so sudden. as you are all aware, our country is experiencing a major flood that has resulted in several states including kelantan.
akibat daripada banjir yang telah berlaku, sejumlah pelajar dari universiti kita juga turut terkesan

ten years later, the middle east respiratory syndrome (mers) outbreak resulted in a persistent epidemic in the arabian peninsula with sporadic spreading to the rest of the world.
sepuluh tahun kemudian, wabak sindrom pernafasan timur tengah (mers) mengakibatkan epidemik berterusan di semenanjung arab dengan penyebaran sporadik ke serata dunia.

based on the weather forecasts related to hurricane sandy, the state of new jersey consulted amongst related organizations on necessary countermeasures, which actions would be carried out calculating backwards from the point when it was expected to strike. sufficient responses resulted in reduced impact of disaster.
berdasarkan ramalan cuaca berkaitan hurricane sandy, negeri new jersey telah mendapat khidmat nasihat daripada organisasi berkaitan berhubung langkah balas yang perlu, bagi membolehkan tindakan diambil dengan mengira secara mundur dari titik apabila ia dijangka melanda. respons yang mencukupi menghasilkan kesan bencana yang berkurangan.

in that era, the malay indigenous community was not given the opportunity by the british to engage in socio-economic activities with the immigrant community and resulted in the standard of living of the malay indigenous community being in the second class compared to the migrants.
pada era tersebut, masyarakat peribumi melayu tidak diberi peluang oleh inggeris untuk terlibat dalam aktiviti sosioekonomi bersama sama masyarakat pendatang dan menyebabkan taraf hidup masyarakat peribumi melayu berada di kelas yang kedua berbanding dengan kaum pendatang.

upgrading the repository information resulted in a invalid file. to report a bug install apport and then execute 'apport-bug ubuntu-release-upgrader'.
penataran maklumat repositori menyebabkan fail tidak sah. untuk melaporkan pepijat pasang apport kemudian lakukan 'apport-bug ubuntu-release-upgrader'.

peripheral nerve blocks are used as part of a preemptive and multimodal analgesic technique to provide safe and effective postoperative pain management with minimal side effects. they are used for a variety of surgical procedures in both inpatient and outpatient settings. peripheral nerve blocks have resulted in shorter recovery times, decreased anesthesia related complications, and better postoperative pain management
blok saraf periferal digunakan sebagai sebahagian daripada teknik analgesik pramodal dan multimodal untuk menyediakan pengurusan kesakitan selepas pembedahan yang selamat dan berkesan dengan kesan sampingan yang minimum. ia digunakan untuk pelbagai prosedur pembedahan dalam tetapan pesakit dalam dan luar. blok saraf periferi telah menghasilkan masa pemulihan yang lebih pendek, pengurangan komplikasi berkaitan anestesia, dan pengurusan kesakitan selepas pembedahan yang lebih baik

6. high quality childcare the impact of covid 19 resulted in the closure of 51% of about 5,000 registered childcare centres for those under four years. when parents go back to work, with inadequate registered centres available, it means many children are left with babysitters or unregistered home based custodial care, with little or no stimulation for holistic development.
6. penjagaan kanak-kanak berkualiti tinggi kesan covid 19 mengakibatkan penutupan 51% daripada kira-kira 5,000 pusat jagaan kanak-kanak berdaftar bagi mereka yang berumur di bawah empat tahun. apabila ibu bapa kembali bekerja, dengan pusat berdaftar yang tidak mencukupi, ini bermakna ramai kanak-kanak ditinggalkan dengan pengasuh atau penjagaan penjagaan berasaskan rumah yang tidak berdaftar, dengan sedikit atau tiada rangsangan untuk pembangunan holistik.