Sie suchten nach: let me alone for now (Englisch - Malaysisch)

maksud let me alone please
let me alone

leave me alone
maksud meninggalkan saya sendiri

let me
tolak

let me down
maksudkan saya kecewa

for now,none
buat masa ini,tidak ada

: all for now
pemasang akan keluar sekarang...

just let me in
maksud apa-apa hanya beritahu saya

let me get this.
biar dulu mantul

and if ye will not believe in me, then let me alone.
"dan sekiranya kamu tidak juga mahu berimankan kerasulanku, maka putuskanlah perhubungan kamu denganku (janganlah mengganggu daku)."

so leave them alone for a while,
dan berpalinglah (wahai muhammad) dari mereka, (jangan hiraukan celaan mereka serta bersabarlah) hingga ke suatu masa.

never let me go
maksud saya tidak akan membiarkan anda pergi

don't let me down
maksudnya jangan biarkan saya kecewa

let me think first
izinkan saya berfikir terlebih dahulu menu yang saya akan masak

so grant the unbelievers a respite: let them alone for a while.
oleh itu janganlah engkau hendakkan segera kebinasaan orang-orang kafir itu, berilah tempoh kepada mereka sedikit masa.

i seek the help of god alone for what you impute."
kalau demikian, bersabarlah aku dengan sebaik-baiknya, dan allah jualah yang dipohonkan pertolongannya, mengenai apa yang kamu katakan itu."

and let me alone with the beliers, owners of ease: and respite thou them a little.
dan biarkanlah aku sahaja membalas orang-orang yang mendustakan (bawaanmu) itu, orang-orang yang berada dalam kemewahan, dan berilah tempoh kepada mereka sedikit masa;

and fir'awn said: let me alone, that may slay musa, and let him call upon his lord.
dan berkatalah firaun (kepada orang-orangnya): "biarkanlah aku membunuh musa, dan biarlah dia memohon kepada tuhannya (meminta pertolongan)!

yet you have been sent to warn alone, for god takes care of everything.
kerana sesungguhnya engkau hanyalah seorang rasul pemberi amaran kepada orang-orang yang ingkar, dan allah jualah pentadbir yang menguruskan tiap-tiap sesuatu (maka berserahlah diri kepadanya).

serve him alone - for it is he who is the guardian of everything.
dan (ingatlah) dia lah yang mentadbirkan segala-galanya.