Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
consumption and nutrition of a person
pemakaian dan pemakanan seseorang
Letzte Aktualisierung: 2020-04-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
name of a person shown in the image.
nama individu yang dipaparkan dalam imej
Letzte Aktualisierung: 2014-08-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
if a person is sincere in loving you he will not count on whatever he gives you
jika seseorang itu ikhlas dalam menyintai kamu dia tidak akan berkira walauapapun dia berikan kepada mu
Letzte Aktualisierung: 2021-08-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
is the consideration of a loved one or a person who distinguishes and cares for one another.
selalu pandang rendah terhadap kebolehan yang ada pada pelajar kelas 9f kerana mereka juga merupakan pelajar yang sangat nakal
Letzte Aktualisierung: 2020-06-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
the wrong-doers whisper to one another: "this person is no more than a mortal like yourselves.
dan orang-orang yang zalim itu, berbisik-bisik sesama sendiri dengan berkata: "bukankah (muhammad) ini hanyalah seorang manusia biasa seperti kamu?
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
in the context of malaysia, poverty refers to the life of a society or a person who lacks money and has a low income or is known as a low standard of living.
dalam konteks negara malaysia kemiskinan merujuk kepada kehidupan sesebuah masyarakat atau seseorang yang kekurangan wang dan memiliki pendapatan yang rendah atau dikenali sebagai kehidupan yang bertaraf rendah
Letzte Aktualisierung: 2021-12-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
for example, when a person is in an emergency there is no need to bother to buy medicine away from his home.
sebagai contoh, apabila seseorang berada dalam keadaan kecemasan tidak perlu bersusah payah untuk membeli ubat jauh dari rumahnya.
Letzte Aktualisierung: 2021-11-24
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Referenz:
i am a person who likes to get along with everyone even if i just met for example a friend of a friend at university
saya seorang yang senang untuk bergaul dengan semua orang walaupun baru kenal contohnya kawan kawan di universiti
Letzte Aktualisierung: 2021-12-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
lastly, nonviolent sexual offenses can be traced through the actions of a person who often stalks a stranger’s personality or is more of an obsessive
akhir sekali, kesalahan seksual tanpa kekerasan dapat di kesan melalui perbuatan seseorang yang sering
Letzte Aktualisierung: 2021-11-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
education plays an important in choosing career. if a person is highly educated or even a high school gradute he would look for a better job than to join labor force. there is a high probability that he will not participate in the labor force.
pendidikan memainkan peranan penting dalam memilih kerjaya. jika seseorang itu berpendidikan tinggi atau pun lepasan sekolah menengah, dia akan mencari pekerjaan yang lebih baik daripada menyertai tenaga buruh. terdapat kebarangkalian tinggi bahawa dia tidak akan mengambil bahagian dalam tenaga buruh.
Letzte Aktualisierung: 2021-11-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
when a person has been too comfortable with things that are often done and liked it will still be done and has become one of a person's daily routine.
apabila seseorang telah terlalu selesa dengan perkara yang sering dilakukan dan disukai ia akan tetap dilakukan dan telah menjadi salah satu rutin harian seseorang.
Letzte Aktualisierung: 2021-12-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
the law is one of the guidelines for the behavior of a person affected by society. it is important that in the event of a crime that can be life-threatening to society and also damage public property it can be convicted of physical injury generally it is one of the criminal cases
undang undang adalah salah satu panduan untuk tingkah laku seseorang terhaap masyarakat.ianya penting sekiranya berlaku jenayah yang boleh mengancam nyawa masyarakat dan juga merosakkan harta benda awam ianya boleh disabit kesalahan atas kecederaan fizikal secara amnya ianya adalah salah satu kes jenayah
Letzte Aktualisierung: 2021-12-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
c/when a person has become too comfortable with things that are often done and liked it will still be done and has become one of a person's daily routine.
c/apabila seseorang telah terlalu selesa dengan perkara yang sering dilakukan dan disukai ia akan tetap dilakukan dan telah menjadi salah satu rutin harian seseorang.
Letzte Aktualisierung: 2021-12-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
according to the third edition chamber dictionary, the crime of burglary is the act of a person either individually or in groups who enters someone’s house without permission for robbery.
menurut kamus dewan edisi ketiga jenayah pecah rumah merupakan tindakan seseorang sama ada secara individu atau berkumpulan yang memasuki rumah seseorang tanpa kebenaran untuk tujuan rompakan.
Letzte Aktualisierung: 2021-11-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
definition of a thief: a person who takes a person's property without permission quietly or hidden. definition of robbers: people who use force to confiscate one's property without permission outright
definasi pencuri: orang yang mengambil harta seseorang tanpa izin secara senyap atau tersembunyi. definasi perompak: orang yang menggunakan kekerasan untuk merampas harta seseorang tanpa izin secara terang terangan
Letzte Aktualisierung: 2021-11-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
c/disagree because section 97910 of the children's act 2001 states that a sentence may not be pronounced or recorded against a person convicted of an offence if the child is under 18 years of age, and in lieu of a death sentence the court shall order the person to be detained on the approval of her majesty.
c/tidak setuju sebab seksyen 97910 akta kanak kanak 2001 menyatakan bahawa hukuman tidak boleh diucapkan atau direkodkan terhadap seseorang yang disabitkan kesalahan jika kanak kanak tersebut berumur di bawah 18 tahun, dan sebagai ganti hukuman mati mahkamah hendaklah memerintahkan orang itu ditahan atas perkenan yang di pertuan agong.
Letzte Aktualisierung: 2022-09-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
a river is a ribbon like body of water that flows downhill from the force of gravity. a river can be wide and deep or shallow enough for a person to wade across. a flowing body of water that is smaller than a river is called a stream, creek, or brook. some rivers flow year round l, while others flow only during certain seasons or when there has been a lot of rain.
sungai adalah reben seperti badan air yang mengalir menuruni bukit dari daya graviti. sungai boleh menjadi luas dan dalam atau cetek untuk seseorang melintasi. badan air yang mengalir yang lebih kecil daripada sungai dipanggil sungai, anak sungai, atau brook. sesetengah sungai mengalir sepanjang tahun l, sementara yang lain mengalir hanya pada musim-musim tertenpabila terdapat banyak htu atau aujan.
Letzte Aktualisierung: 2024-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
but (even so), if a person is forced by necessity, without wilful disobedience, nor transgressing due limits,- thy lord is oft-forgiving, most merciful.
kemudian sesiapa yang terpaksa (memakannya kerana darurat) sedang ia tidak mengingininya dan tidak melampaui batas, maka sesungguhnya tuhan mu maha pengampun, lagi maha mengasihani.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
wealth is the most rigid form and has the most obvious boundary line in the form of social stratification, which is often referred to as an extreme form of closed class system. a person born automatically enters the caste of his parents and cannot deny it. but when a person violates his handitif and caste norms, he can be isolated and excommunicated from his society. in caste systems, the quality of a person is not taken into account
kekayaan adalah bentuk yang paling tegar dan mempunyai garis sempadan yang paling jelas dalam bentuk stratifikasi sosial, yang sering disebut sebagai bentuk sistem kelas tertutup yang melampau. seseorang yang dilahirkan secara automatik memasuki kasta ibu bapanya dan tidak dapat menafikannya. tetapi apabila seseorang melanggar handitif dan norma kastanya, dia boleh diasingkan dan dikucilkan dari masyarakatnya. dalam sistem kasta, kualiti seseorang tidak diambil kira
Letzte Aktualisierung: 2021-11-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
the concept of law is a norm, value, and rule of a society that can shape behavior with a person’s character born of an individual’s obedience to legitimate authority. austrinm describes the rule of law as an order given by the government to the people and if the order is not obeyed, the government will use force to have the law obeyed.
konsep undang undang merupakan satu norma, nilai, dan peraturan sesebuah masyarakat yang boleh membentuk tingkah laku dengan watak seseorang itu lahir daripada kepatuhan individu terhadap authority yang sah. austrinm menyifatkan peraturan undang undang sebagai satu perintah yang diberikan oleh pihak pemerintah kepada rakyat dan sekiranya perintah itu tidak ditaati, pihak pemerintah akan menggunakan kekerasan supaya undang undang itu dipatuhi.
Letzte Aktualisierung: 2021-12-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: