Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
at the time
pada masa yang
Letzte Aktualisierung: 2016-09-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
do they not look at the camels, how they are made?-
(mengapa mereka yang kafir masih mengingkari akhirat) tidakkah mereka memperhatikan keadaan unta bagaimana ia diciptakan?
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
do they not look at the camels, how they are created?
(mengapa mereka yang kafir masih mengingkari akhirat) tidakkah mereka memperhatikan keadaan unta bagaimana ia diciptakan?
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
then do they not look at the camels - how they are created?
(mengapa mereka yang kafir masih mengingkari akhirat) tidakkah mereka memperhatikan keadaan unta bagaimana ia diciptakan?
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
and at the mountains, how they are rooted?
dan keadaan gunung-ganang bagaimana ia ditegakkan?
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
and at the mountains - how they are erected?
dan keadaan gunung-ganang bagaimana ia ditegakkan?
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
at the time of the previous
pada masa sebelum ini
Letzte Aktualisierung: 2017-03-25
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
love is not at the level of appearance
percaya atau tidak
Letzte Aktualisierung: 2021-01-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
my sex is decided at the time of conception
konsep pada kehamilan
Letzte Aktualisierung: 2019-09-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
and i didn't have transport at the time
dan saya tidak mempunyai transport pada ketika itu
Letzte Aktualisierung: 2024-09-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
he said: my lord! then respite me till the time when they are raised.
iblis berkata:" wahai tuhanku! jika demikian, berilah tempoh kepadaku hingga ke hari mereka dibangitkan (hari kiamat)".
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
the time of reckoning has drawn near for mankind, yet they are heedless and turn away.
telah hampir datangnya kepada manusia hari perhitungan amalnya sedang mereka dalam kelalaian, tidak hiraukan persediaan baginya.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
at the time of the flood i was accompanied by my family
ketika kejadian itu kami sungguh risau bagaimana ingin membeli keperluan kami kerana tidak dapat keluar dari rumah. pada waktu itu kami risau akan terjadi sesuatu akan kami
Letzte Aktualisierung: 2022-08-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
at the time of the accident, my friend was driving a car
semasa kemalangan tersebut berlaku, kereta dipandu oleh kawan saya
Letzte Aktualisierung: 2020-01-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
every time they are sent back to temptation, they yield thereto.
tiap-tiap kali mereka diajak kepada fitnah (pencerobohan), mereka segera terjerumus ke dalamnya.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
at the time there weren't many people so we didn't have to wait for our turn.
pada waktu itu tak ramai orang jadi kita tak perlu menunggu turn kita
Letzte Aktualisierung: 2024-01-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
and at the time when the hour shall come the guilty shall be in despair.
dan semasa berlakunya hari kiamat, orang-orang yang berdosa akan dia membisu serta berputus asa.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
the version number of the plus standards in place at the time of the transaction.
nombor versi piawaian plus pada masa transaksi.
Letzte Aktualisierung: 2014-08-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
[the time of] their account has approached for the people, while they are in heedlessness turning away.
telah hampir datangnya kepada manusia hari perhitungan amalnya sedang mereka dalam kelalaian, tidak hiraukan persediaan baginya.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: