Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
part of their history
sebahagian daripada sejarah mereka
Letzte Aktualisierung: 2016-09-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
the planets that run their course and set,
yang beredar, juga yang tetap pada tempatnya;
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
that run their course (and) hide themselves,
yang beredar, juga yang tetap pada tempatnya;
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
deprive them of their rights
merampas hak hak mereka
Letzte Aktualisierung: 2021-06-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
and fruits of their choice.
dan juga (dibawakan kepada mereka) buah-buahan dari jenis-jenis yang mereka pilih,
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
deprive people of their rights
rampas hak anaknya
Letzte Aktualisierung: 2021-11-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
and are heedless of their prayers,
(laitu) mereka yang berkeadaan lalai daripada menyempurnakan sembahyangnya;
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
and fear the chastisement of their lord –
dan mereka yang cemas takut daripada ditimpa azab tuhannya, -
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
that is the extent of their knowledge.
(kepentingan dunia) itulah sahaja tujuan terakhir dari pengetahuan yang dicapai oleh mereka.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
along with fruits of their choice;
dan juga (dibawakan kepada mereka) buah-buahan dari jenis-jenis yang mereka pilih,
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
and believe in the signs of their lord,
dan orang-orang yang beriman kepada ayat-ayat tuhan mereka;
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
the beloved of their husbands, of one age.
yang tetap mencintai jodohnya, serta yang sebaya umurnya.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
division of tasks of their respective parts
penerangan video dari dr erwan
Letzte Aktualisierung: 2022-01-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
[but] who are heedless of their prayer -
(laitu) mereka yang berkeadaan lalai daripada menyempurnakan sembahyangnya;
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
surely those who tremble in fear of their lord
sesungguhnya orang-orang yang sentiasa bimbang disebabkan takut kepada (kemurkaan) tuhan mereka;
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
always snap to objects, regardless of their distance
sentiasa lekat ke objek, tidak kira jaraknya
Letzte Aktualisierung: 2014-08-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
but allah has cursed them because of their disbelief.
akan tetapi allah melaknat mereka dengan sebab kekufuran mereka.
Letzte Aktualisierung: 2023-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
accidentally keeping track of their life on social sites
secara tak sengaja mengikuti perkembangan hidup mereka di laman sosial
Letzte Aktualisierung: 2019-11-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
and those who are fearful of their lord's doom -
dan mereka yang cemas takut daripada ditimpa azab tuhannya, -
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
and those who are fearful of their lord's torment -
dan mereka yang cemas takut daripada ditimpa azab tuhannya, -
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: