Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
statement of balance of debt
pemberitahuan gunapakai laporan penilaian
Letzte Aktualisierung: 2021-11-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
the balance of the tax payable
bayaran belum boleh guna
Letzte Aktualisierung: 2024-03-01
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
the balance of the three groove
Letzte Aktualisierung: 2021-04-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
and weigh with a balance straight.
"dan timbanglah dengan neraca yang betul timbangannya.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
we must eat a balance diet so our body will be full of nutrients
kita mesti makan makanan seimbang supaya badan kita penuh dengan nutrien
Letzte Aktualisierung: 2021-07-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
on a great day
pada hari (kiamat) yang amat besar (huru-haranya),
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
on a straight path,
yang tetap di atas jalan yang lurus (ugama islam).
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
Referenz:
strictly on a without
Letzte Aktualisierung: 2020-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
indicates the left-right balance of the audio
menunjukkan imbangan kiri-kanan audio
Letzte Aktualisierung: 2014-08-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
accidentally stepped on a nail
cucuk kayu
Letzte Aktualisierung: 2020-04-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
appointment on a contractual basis
memohon jawatan
Letzte Aktualisierung: 2022-10-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
on a parchment scroll unrolled,
pada lembaran surat yang terbuka;
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
we would like to explain to you regarding the balance of payments for work done by you
sila rujuk maklumat di bawah
Letzte Aktualisierung: 2019-10-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
and give full measure when you measure, and weigh with a balance that is straight.
dan sempurnakanlah sukatan apabila kamu menyukat, dan timbanglah dengan timbangan yang adil.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
they are those who are neither extravagant nor niggardly, but keep a balance between the two;
dan juga mereka (yang diredhai allah itu ialah) yang apabila membelanjakan hartanya, tiadalah melampaui batas dan tiada bakhil kedekut; dan (sebaliknya) perbelanjaan mereka adalah betul sederhana di antara kedua-dua cara (boros dan bakhil) itu.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
if you prepaid customers with a balance remaining, we will calculate the final price in your account.
baki akhir kewangan
Letzte Aktualisierung: 2016-04-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
and the firmament has he raised high, and he has set up the balance (of justice),
dan langit dijadikannya (bumbung) tinggi, serta ia mengadakan undang-undang dan peraturan neraca keadilan,
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
but he whose balance (of good deeds) will be (found) light,-
sebaliknya orang yang ringan timbangan amal baiknya, -
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
then those whose balance (of good deeds) is heavy,- they will attain salvation:
maka sesiapa yang berat timbangan amal baiknya, maka mereka itulah orang-orang yang berjaya.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: