Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
decision of a tie
keputusan seri
Letzte Aktualisierung: 2022-11-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
he said: (perhaps) a day or part of a day."
allah berfirman:" (tidak benar), bahkan engkau telah tinggal (berkeadaan demikian) selama seratus tahun.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
“and i do not know whether it is perhaps a trial for you, and an enjoyment for a while.”
"dan aku tidak mengetahui (mengapa dilambatkan balasan buruk yang dijanjikan kepada kamu itu) jangan-jangan lambatnya menjadi satu sebab yang menambahkan azab kamu, dan di samping itu memberi kamu kesenangan hidup hingga ke suatu masa yang tertentu".
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
%b, section %a: relocation %s has an undefined reference to `%s', perhaps a declaration mixup?
%b, seksyen %a: lokasi semula %s mempunyai rujukan tidak ditakrif ke `%s', berkemungkinan pencampuran deklarasi?
Letzte Aktualisierung: 2014-08-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
l form an opinion in advance, and i do not approach each report on its own merits alone. perhaps a celebrity or person i trust endorses a product or political candidate about which i know little. i use my positive feelings as a substitute for doing the work of finding out for myself or as a shortcut when making decisions.
oleh itu, saya mengambil laporan oleh seseorang dari sebuah universiti berprestij, katakan, harvard atau universiti cambridge. saya beranggapan bahawa penulis itu bijak dan bersemangat, dan saya menjangkakan laporan itu sangat baik' saya tidak membuat andaian yang sama mengenai laporan yang ditulis oleh seseorang dari universiti yang tidak diketahui
Letzte Aktualisierung: 2022-11-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
said one of them, "how long have ye stayed (here)?" they said, "we have stayed (perhaps) a day, or part of a day."
salah seorang di antaranya bertanya: "berapa lama kamu tidur?" (sebahagian dari) mereka menjawab: "kita telah tidur selama sehari atau sebahagian dari sehari".
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
this is perhaps a bug of this application. please file a bug report at https://bugs.launchpad.net/ubuntu/+source/language-selector/+filebug
ini mungkin ralat aplikasi ini. sila isikan laporan ralat pada https://bugs.launchpad.net/ubuntu/+source/language-selector/+filebug
Letzte Aktualisierung: 2014-08-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
individual investors often seek to diversify their holdings by constructing an investment portfolio containing some high risk stocks, some low risk stocks, some growth stocks, and perhaps a few income bonds. in much the same way, corporations like to have a balanced mix of business divisions called strategic business units (sbus). an sbu has a unique business mission, product line, competitors, and markets relative to other sbus in the corporation.footnote executives in charge of the entire corp
pelabur individu sering berusaha untuk mempelbagaikan pegangan mereka dengan membina portfolio pelaburan yang mengandungi beberapa saham berisiko tinggi, beberapa saham berisiko rendah, beberapa saham pertumbuhan, dan mungkin beberapa bon pendapatan. dengan cara yang sama, syarikat suka mempunyai gabungan bahagian perniagaan yang seimbang yang dipanggil unit perniagaan strategik (sbus). sbu mempunyai misi perniagaan, barisan produk, pesaing, dan pasaran yang unik berbanding dengan sbus lain di perbadanan itu. eksekutif nota kaki yang bertanggungjawab ke atas seluruh kor
Letzte Aktualisierung: 2021-12-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: