Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
for the sake of allah
maksud demi
Letzte Aktualisierung: 2021-04-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
for the sake of your household happiness
demi kebahagian rumahtangga mu
Letzte Aktualisierung: 2023-10-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
make amends for the sake of the child
berbaik semula demi kepentingan anak
Letzte Aktualisierung: 2021-08-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
and be patient for the sake of your lord.
dan bagi (menjalankan perintah) tuhanmu, maka hendaklah engkau bersabar (terhadap tentangan musuh)!
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
for the sake of time surely man is in loss
demi masa sesungguhnya manusia itu dalam kerugian
Letzte Aktualisierung: 2021-10-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
for the sake of blindfolding it should be black
alang alang berdakwat biarlah hitam
Letzte Aktualisierung: 2018-09-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
honestly not ... but for the sake of being together
sejujurnya tidak tapi untuk kebaikan bersama
Letzte Aktualisierung: 2020-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
acting only for the sake of his lord the most high --
hanyalah mengharapkan keredaan tuhannya yang maha tinggi;
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i'm willing to do anything for the sake of you
aku sanggup jadi apa sahaja
Letzte Aktualisierung: 2018-12-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
after this we will improve our service for the sake of our dear customers
selepas ini kami akan menambah baik servis kami demi pelanggan yang dikasihi
Letzte Aktualisierung: 2022-01-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
for the sake of wanting to be able to sell my virginity with demi ipon sangup.jual perawan
demi menginkan ipon sangup kujual perawanku dengan tangisan
Letzte Aktualisierung: 2020-09-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
and said: "should we abandon our gods for the sake of an insane poet?"
serta mereka berkata: " patutkah kami mesti meninggalkan tuhan-tuhan yang kami sembah, kerana mendengar ajakan seorang penyair gila?"
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
"we only feed you for the sake of god and we do not want any reward or thanks from you.
(sambil berkata dengan lidah atau dengan hati): "sesungguhnya kami memberi makan kepada kamu kerana allah semata-mata; kami tidak berkehendakkan sebarang balasan dari kamu atau ucapan terima kasih,
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
there is no need to exacerbate others.for the sake of garnering outsiders' sympathy for ourselves.
takperlu nak pemburuk kan orang lain.untuk demi meraih simpati orang luar terhadap diri kita.ingat rambut semua hitam takpi hati manusia laen
Letzte Aktualisierung: 2024-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
falling up is the acid of life , every problem for the sake of the prevailing problem he has learned in every decision made
jatuh bangun adalah rencah kehidupan
Letzte Aktualisierung: 2023-12-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
(saying): "we feed you for the sake of god, desiring neither recompense nor thanks.
(sambil berkata dengan lidah atau dengan hati): "sesungguhnya kami memberi makan kepada kamu kerana allah semata-mata; kami tidak berkehendakkan sebarang balasan dari kamu atau ucapan terima kasih,
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
any charity you give shall be for the sake of god. any charity you give will be repaid to you in full, and you will not be wronged.
dan apa jua harta yang halal yang kamu belanjakan (pada jalan allah) maka (faedahnya dan pahalanya) adalah untuk diri kamu sendiri dan kamu pula tidaklah mendermakan sesuatu melainkan kerana menuntut keredaan allah dan apa jua yang kamu dermakan dari harta yang halal, akan disempurnakan (balasan pahalanya) kepada kamu, dan (balasan baik) kamu (itu pula) tidak dikurangkan.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
(saying): we feed you, for the sake of allah only. we wish for no reward nor thanks from you;
(sambil berkata dengan lidah atau dengan hati): "sesungguhnya kami memberi makan kepada kamu kerana allah semata-mata; kami tidak berkehendakkan sebarang balasan dari kamu atau ucapan terima kasih,
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
say, ‘indeed my prayer and my worship, my life and my death are for the sake of allah, the lord of all the worlds.
katakanlah: "sesungguhnya sembahyangku dan ibadatku, hidupku dan matiku, hanyalah untuk allah tuhan yang memelihara dan mentadbirkan sekalian alam.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
i don't know how to explain how grateful i am to have a sister like her. he is the definition of willing to be hurt for the sake of a loved one.
saya tak tahu bagaimana nak terangkan tentang betapa rasa bersyukurnya saya ada kakak macam dia. dia adalah definisi rela disakiti demi yang tersayang.
Letzte Aktualisierung: 2020-07-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: