Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
make yourself happy
gembirakan diri sendiri
Letzte Aktualisierung: 2023-02-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
please make your move...
menunggu pemain jauh...
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
please make a report
mohon laporan kerosakan elektrik
Letzte Aktualisierung: 2023-05-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
please make a selection…
sila lakukan pemilihan...
Letzte Aktualisierung: 2014-08-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
please make a delivery immediately
kerana saya takut lambat sampai
Letzte Aktualisierung: 2024-03-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hereby please make a new registration
sila buat pendaftaran terlebih dahulu
Letzte Aktualisierung: 2022-12-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
please make sure the shirt is not torn
jangan risau tiada koyak pada baju
Letzte Aktualisierung: 2021-02-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
please make a correction if i am wrong
sila buat pembetulan
Letzte Aktualisierung: 2022-05-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
please make sure the accommodation provided is clean
sila pastikan penginapan yang disediakan bersih
Letzte Aktualisierung: 2023-03-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
please make sure the menu xml files are correctly installed.
sila pastikan fail xml menu dipasang dengan baik.
Letzte Aktualisierung: 2014-08-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
please make sure that the volume manager is properly installed
sila pastikan pengurus volum dipasang dengan betul
Letzte Aktualisierung: 2014-08-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ya allah please make this year full of happiness success blessingn
maksud kekal kuat
Letzte Aktualisierung: 2023-01-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
please, make sure you have permissions to write to '%s'.
sila pastikan anda mempunyai keizinan untuk tulis pada '%s'.
Letzte Aktualisierung: 2014-08-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
this machine does not give any balance money, please make enough payment
mesin ini tidak memberi duit baki , sila membuat bayaran secukupnya
Letzte Aktualisierung: 2023-01-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
could not back up the following files. please make sure you are able to open them.
tidak dapat sandar fail berikut. sila pastikan anda boleh membukanya.
Letzte Aktualisierung: 2014-08-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
could not restore the following files. please make sure you are able to write to them.
tidak dapat pulihkan fail berikut. sila pastikan anda boleh menulis padanya.
Letzte Aktualisierung: 2014-08-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
end date is before start date! please make sure that end date comes after start date.
tarikh akhir sebelum tarikh mula! pastikan tarikh akhir selepas tarikh mula.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
bug buddy could not load its user interface file. please make sure bug buddy was installed correctly.
bug buddy tak dapat memuatkan fail antaramuka penggunanya (%s). sila pastikan bug buddy dipasang dengan betul.
Letzte Aktualisierung: 2014-08-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
please make sure to replace "[url]" with the actual urls or sources used in your document.
sila pastikan anda menggantikan "[url]" dengan url sebenar atau sumber yang digunakan dalam dokumen anda.
Letzte Aktualisierung: 2023-08-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
please make sure obtech makes a delivery before or no later than thursday, 17/9/20
sila pastikan pihak obtech membuat menghantaran sebelum atau selewatnya pada khamis, 17/9/20
Letzte Aktualisierung: 2020-09-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: