Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
inquiries will be removed
dalam kuiri
Letzte Aktualisierung: 2023-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
be removed from bad intentions
semoga allah jauhkan
Letzte Aktualisierung: 2019-05-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
can they then be the victors?
jika demikian halnya, maka adakah mereka yang akan menang?
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
existing cabin to be removed
tempat letak kereta sedia ada dipindahkan
Letzte Aktualisierung: 2018-12-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
all jewelry should be removed.
semua barang kemas perlu ditanggalkan.
Letzte Aktualisierung: 2020-08-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
additional software has to be removed
perisian tambahan yang perlu dibuang
Letzte Aktualisierung: 2014-08-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
previous primary key will be removed.
kunci utama sebelum ini akan dialih keluar.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
%b%s%b will be removed.
%b%s%b akan dibuang.
Letzte Aktualisierung: 2014-08-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
an essential package would be removed
satu pakage yang penting akan dipadamkan
Letzte Aktualisierung: 2014-08-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
this address book will be removed permanently.
buku alamat ini akan dibuang secara kekal.
Letzte Aktualisierung: 2014-08-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
the following packages have to be removed:
pakej berikut perlu dibuang:
Letzte Aktualisierung: 2014-08-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
the following essential packages will be removed!
pakej penting berikut akan dibuang!
Letzte Aktualisierung: 2014-08-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
certificate import: passphrase could not be removed.
$file tidak boleh dibaca oleh "$user"
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
to install %s, these items must be removed:
untuk memasang %s, item ini perlu dibuang:
Letzte Aktualisierung: 2014-08-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
shall they then be the victors?
jika demikian halnya, maka adakah mereka yang akan menang?
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
key with fingerprint %s couldn't be removed: %s
kekunci dengan cap jari %s tidak dapat dibuang: %s
Letzte Aktualisierung: 2014-08-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
will you then be a protector over him?
maka dapatkah engkau menjadi pengawas yang menjaganya jangan sesat?
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
do not, then, be among the doubters.
oleh itu, jangan sekali-kali engkau menjadi (salah seorang) dari golongan yang ragu-ragu.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
and that he shall then be fully recompensed,
kemudian usahanya itu akan dibalas dengan balasan yang amat sempurna;
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
blest then be allah, the best of creators!
maka nyatalah kelebihan dan ketinggian allah sebaik-baik pencipta.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: