Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
sending your message...
menghantar mesej anda...
Letzte Aktualisierung: 2014-08-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
sorry for being slow to reply to your message
minta maaf sebab lambat pos barang awak
Letzte Aktualisierung: 2021-10-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
your message has been sent!
kotak telah dihantar!
Letzte Aktualisierung: 2021-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
your message introducing yourself:
mesej pengenalan diri anda:
Letzte Aktualisierung: 2014-08-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i'm waiting for your message
saya tunggu awk
Letzte Aktualisierung: 2024-03-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
get delivery notification when your message is read
dapatkan pemberitahuan penghantaran bila mesej anda dibaca
Letzte Aktualisierung: 2014-08-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sorry for the delay in replying to your message
minta maaf kerana saya mengambil masa yang lama untuk membalas mesej awak.
Letzte Aktualisierung: 2021-03-31
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sorry to late reply your message send ur account number today before 2.00pm i setal payment
maaf untuk membalas mesej anda lewat
Letzte Aktualisierung: 2023-11-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
show a collection of pictures that you can drag to your message
papar koleksi gambar yang boleh diseretkan ke mesej anda
Letzte Aktualisierung: 2014-08-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i'm sorry i'm late replying to your message
maaf saya lambat balas mesej anda
Letzte Aktualisierung: 2022-02-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sorry i didn't respond to your message i was asleep
maaf tak balas mesej awak
Letzte Aktualisierung: 2024-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
they would say, "we have no faith in your message".
mereka menjawab: "sesungguhnya kami tetap mengingkari apa yang kamu diutuskan membawanya".
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
those who deny your message will not believe whether you warn them or not
sesungguhnya orang-orang kafir (yang tidak akan beriman), sama sahaja kepada mereka: sama ada engkau beri amaran kepadanya atau engkau tidak beri amaran, mereka tidak akan beriman.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
thank you for your message. we're unavailable right now, but will respond as soon as possible.
saya berharap untuk menerima jawapan anda secepat mungkin
Letzte Aktualisierung: 2022-04-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
we have sent down to you a book, containing your message. do you not understand?
sesungguhnya kami telah menurunkan kepada kamu sebuah kitab (al-quran) yang mengandungi perkara yang menimbulkan sebutan baik dan kelebihan untuk kamu, maka mengapa kamu tidak memahaminya (dan bersyukur akan nikmat yang besar itu)?
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
the key(s) you want to encrypt your message to are not trusted. no encryption done.
kekunci yang anda ingin sulitkan mesej tidak dipercayai. tiada penyulitan dilakukan
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
(muhammad), if they turn away from your message, know that we have not sent you as their keeper.
oleh itu, jika mereka berpaling ingkar, maka kami tidak mengutusmu (wahai muhammad) sebagai pengawas terhadap mereka; tugasmu tidak lain hanyalah menyampaikan (apa yang diperintahkan kepadamu).
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
no suitable encoding could be found for your message. please set an encoding using the'options' menu.
tiada pengekod yang sesuai ditemui untuk mesej anda. set satu pengekod menggunakan menu 'opsyen'
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
the message you have composed seems to refer to an attached file but you have not attached anything. do you want to attach a file to your message?
mesej yang anda gubah seolah- olah merujuk kepada lampiran fail tetapi anda tidak melampirkan apa- apa. anda ingin melampirkan fail ke dalam mesej?
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
whether you’re a new business or just looking to get your message across on social media, hashtags are incredibly useful and cost effective way to do so.
sama ada anda perniagaan baru atau hanya ingin menyampaikan mesej anda di media sosial, hashtag adalah cara yang sangat berguna dan kos efektif untuk melakukannya.
Letzte Aktualisierung: 2023-05-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: