Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
reset and clear
ulangtetap dan terangkan
Letzte Aktualisierung: 2014-08-20
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
for your review and verification
peralatan ini penting untuk pesakt bagi mebantu dalam prosedure dan dianostik
Letzte Aktualisierung: 2022-10-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
we sent moses with our signs and clear authority
dan demi sesungguhnya! kami telah mengutuskan nabi musa membawa ayat-ayat kami dan bukti (mukjizat) yang jelas nyata
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
we sent moses with our miracles and clear authority.
dan demi sesungguhnya! kami telah mengutuskan nabi musa membawa ayat-ayat kami dan bukti (mukjizat) yang jelas nyata
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
and certainly we sent musa with our communications and clear authority,
dan demi sesungguhnya! kami telah mengutuskan nabi musa membawa ayat-ayat kami dan bukti (mukjizat) yang jelas nyata
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
check and inspect the hazard zone and clear the hazard immediatlely.
menyemak dan memeriksa zon bahaya dan jelas immediatlely bahaya.
Letzte Aktualisierung: 2015-07-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
then we sent moses and his brother aaron with our miracles and clear authority
kemudian kami mengutus nabi musa dan saudaranya: nabi harun, dengan membawa ayat-ayat keterangan kami, dan bukti (mukjizat) yang nyata,
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
we inscribed for him upon the tablets all kinds of exhortation and clear explanations of all things.
dan kami telah menuliskan bagi nabi musa pada lauh-lauh (taurat) itu, dari pelbagai jenis nasihat pengajaran dan penjelasan bagi tiap-tiap sesuatu (dasar syariat dan hukum-hukumnya).
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
review and update isn's guidelines, procedures and systems through the provision of the myportfolio
mengkaji dan mengemaskini panduan, prosedur dan sistem kerja isn melalui penyediaan myportfolio
Letzte Aktualisierung: 2019-05-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
the tongue of him they wickedly point to is notably foreign, while this is arabic, pure and clear.
(padahal) bahasa orang yang mereka sandarkan tuduhan kepadanya itu ialah bahasa asing, sedang al-quran ini berbahasa arab yang fasih nyata.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
reviews and suggestions for improvements
lapan cadangan penambahbaikan iaitu
Letzte Aktualisierung: 2019-06-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
8. the organiser reserve the right to review and modify the mechanics of this challenge at any time without any prior notice.
penganjur tidak akan bertanggungjawab atau bertanggungjawab terhadap sebarang kecederaan yang disebabkan oleh pencabar.
Letzte Aktualisierung: 2022-08-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
noted ms. i'm trying to finish today as well. i have completed and submitted i will review and send a other one.
ms yang dinyatakan. saya cuba untuk menyelesaikan hari ini juga. saya telah selesai dan mengemukakan saya akan mengkaji dan menghantar yang baru.
Letzte Aktualisierung: 2021-12-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
good afternoon, i am burhanuddin bin ahmad kamal,i have submitted a job application form at your company and my application reference code i hope u can give me review and reverting
selamat petang, saya burhanuddin bin ahmad kamal,saya telah menghantar borang permohonan kerja di syarikat anda dan kod rujukan permohonan saya, saya harap anda boleh memberi saya semakan dan pembalikan
Letzte Aktualisierung: 2023-09-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
at their heart, high performing teams have three key elements: effective leadership and governance, supportive team dynamics, and clear roles and responsibilities
di tengah-tengah mereka, pasukan berprestasi tinggi mempunyai tiga elemen utama: kepimpinan dan tadbir urus yang berkesan, dinamik pasukan yang menyokong, dan peranan dan tanggungjawab yang jelas
Letzte Aktualisierung: 2022-09-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
(muhammad), recall our servants abraham, isaac, and jacob, all of whom possessed virtuous hands and clear visions.
dan (ingatkanlah peristiwa) hamba-hamba kami: nabi ibrahim dan nabi ishak serta nabi yaakub, yang mempunyai kekuatan (melaksanakan taat setianya) dan pandangan yang mendalam (memahami ugamanya).
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
2. sing the song "bangun pagi" with correct and clear pronunciation with musical accompaniment and non -locomotor movements according to the lyrics correctly.
2. menyanyikan lagu “bangun pagi” dengan sebutan yang betul dan jelas dengan iringan muzik berserta pergerakan non lokomotor mengikut lirik dengan betul.
Letzte Aktualisierung: 2021-11-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
preparing certificates of accountant certification for arrears offences of caruman and fclb, recording the file and subsequently submitted to the collection unit for review and subsequent approval of mrs. kb(kew)
menyediakan sijil perakuan akauntan bagi kesalahan tunggakan caruman dan fclb, merekod fail tersebut dan seterusnya diserahkan kepada unit pungutan untuk semakan dan seterusnya kelulusan puan kb(kew)
Letzte Aktualisierung: 2022-03-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
and we ordained for him in the tablets admonition of every kind and clear explanation of all things; so take hold of them with firmness and enjoin your people to take hold of what is best thereof; i will show you the abode of the transgressors.
dan kami telah menuliskan bagi nabi musa pada lauh-lauh (taurat) itu, dari pelbagai jenis nasihat pengajaran dan penjelasan bagi tiap-tiap sesuatu (dasar syariat dan hukum-hukumnya). oleh itu, terimalah dia (dan amalkanlah wahai musa) dengan bersungguh-sungguh, dan suruhlah kaummu berpegang (serta mengamalkan) yang sebaik-baiknya (iaitu suruhan-suruhannya).
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
and remember allah took a covenant from the people of the book, to make it known and clear to mankind, and not to hide it; but they threw it away behind their backs, and purchased with it some miserable gain!
dan (ingatlah) ketika allah mengambil perjanjian setia dari orang-orang yang telah diberikan kitab (iaitu): "demi sesungguhnya! hendaklah kamu menerangkan isi kitab itu kepada umat manusia, dan jangan sekali-kali kamu menyembunyikannya".
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung