Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
writ of seizure and sale
surat perintah penyitaan dan penjualan
Letzte Aktualisierung: 2021-05-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
writ of seizure and auction
writ penyitaan dan lelongan
Letzte Aktualisierung: 2015-10-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
the meaning of the word seizure in enlish
maksud perkataan rampas dalam bahasa enlish
Letzte Aktualisierung: 2020-11-30
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
indeed, his seizure is painful and severe.
sesungguhnya azabnya itu tidak terperi sakitnya, lagi amat keras serangannya.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
indeed the seizure of your lord is very severe.
sesungguhnya azab tuhanmu (terhadap orang-orang yang kufur ingkar) amatlah berat.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
but pharaoh disobeyed the messenger, so we seized him with a ruinous seizure.
maka firaun menderhaka kepada rasul itu, lalu kami menyeksakannya dengan azab seksa yang seberat-beratnya.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
the day when we will seize with the greatest seizure – we will indeed take revenge.
(ingatlah! kalau kamu ulangi keingkaran kamu, kamu akan dibinasakan) semasa kami timpakan (kamu dengan) paluan yang besar (dari pihak lawan kamu); sesungguhnya kami tetap akan menyeksa (dengan azab yang seberat-beratnya).
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
and certainly he warned them of our violent seizure, but they obstinately disputed the warning.
dan demi sesungguhnya! nabi lut telah memberi amaran kepada mereka mengenai azab seksa kami; dalam pada itu, mereka tetap mendustakan amaran-amaran itu.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
however, we shall truly take our revenge on the day when the great seizure takes place.
(ingatlah! kalau kamu ulangi keingkaran kamu, kamu akan dibinasakan) semasa kami timpakan (kamu dengan) paluan yang besar (dari pihak lawan kamu); sesungguhnya kami tetap akan menyeksa (dengan azab yang seberat-beratnya).
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
they therefore disobeyed the noble messengers of their lord – so he seized them with an intense seizure.
iaitu masing-masing menderhaka kepada rasul (yang diutuskan oleh) tuhan mereka, lalu allah menyeksa mereka dengan azab yang sentiasa bertambah.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
they rejected our signs, all of them, so we seized them—the seizure of an almighty omnipotent.
mereka telah mendustakan mukjizat-mukjizat kami semuanya, lalu kami timpakan azab seksa kepada mereka sebagai seksaan dari yang maha perkasa, lagi maha kuasa.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
they denied all our signs, we therefore seized them – the seizure of the most honourable, the all powerful.
mereka telah mendustakan mukjizat-mukjizat kami semuanya, lalu kami timpakan azab seksa kepada mereka sebagai seksaan dari yang maha perkasa, lagi maha kuasa.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
and they disobeyed the messenger of their lord, so he seized them with a seizure exceeding [in severity].
iaitu masing-masing menderhaka kepada rasul (yang diutuskan oleh) tuhan mereka, lalu allah menyeksa mereka dengan azab yang sentiasa bertambah.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
and similar is the seizure of your lord when he seizes the townships upon their injustice; indeed his seizure is painful, severe.
dan demikianlah azab tuhanmu, apabila ia menimpa (penduduk) negeri-negeri yang berlaku zalim. sesungguhnya azabnya itu tidak terperi sakitnya, lagi amat keras serangannya.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
and for those who disbelieved is the fire of hell; neither does their final seizure come that they may die, nor is its punishment lightened for them; this is how we punish every extremely ungrateful person.
dan orang-orang yang kafir, bagi mereka neraka jahannam; mereka tidak dijatuhkan hukuman bunuh supaya mereka mati (dan terlepas dari seksa), dan tidak pula diringankan azab neraka itu dari mereka; dan demikianlah kami membalas tiap-tiap orang yang melampau kufurnya.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
c/my memory translatefebrile seizures occur in 2% – 5% of children and are the most common form of childhood seizures. febrile seizures usually occur in children between the ages of 6 months and 6 years and are particularly common in toddlers. approximately one in every 25 children will have at least one febrile seizure, and more than one third of these children will have additional febrile seizures before the age of 5 years. children rarely develop their first febrile seizure before the age o
c / memori saya terjemahkan kejang demam berlaku pada 2% - 5% kanak-kanak dan merupakan bentuk kejang kanak-kanak yang paling biasa. kejang demam biasanya berlaku pada kanak-kanak berumur antara 6 bulan hingga 6 tahun dan sering berlaku pada kanak-kanak. kira-kira satu daripada setiap 25 kanak-kanak akan mengalami sekurang-kurangnya satu kejang demam, dan lebih daripada satu pertiga daripada kanak-kanak ini akan mengalami kejang demam tambahan sebelum usia 5 tahun. kanak-kanak jarang mengalami kejang demam pertama mereka sebelum usia
Letzte Aktualisierung: 2021-03-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: