Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
set goals and plans no matter how small your plans are.
biarkan harapan, bukan keperihan, yang mengasah masa depanmu
Letzte Aktualisierung: 2023-07-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
tap and hold the tab
ketik dan tahan
Letzte Aktualisierung: 2021-09-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
keep team engaged and on track. set appropriate goals and strives to accomplish then
Letzte Aktualisierung: 2020-09-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
tap and hold the tab bar for view
ketik dan tahan
Letzte Aktualisierung: 2021-09-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
main rape rape suction and hold tits tits
main rogol rogol isap tetek dan pegang tetek
Letzte Aktualisierung: 2016-08-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
non -locomotor movement i.e. pull and hold.
pergerakan bukan lokomotor iaitu tarik dan tahan.
Letzte Aktualisierung: 2021-11-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
click to open a file or click and hold to select a recent file
klik untuk buka fail atau klik dan tekan untuk memilih fail terkini
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
press and hold the power button again to turn off the scooter.
tekan dan tahan butang kuasa sekali lagi untuk mematikan skuter.
Letzte Aktualisierung: 2021-12-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
click once on a point to select and hold shift to select multiple anchor points
klik sekali pada titik untuk memilih dan tahan shift untuk memilih berbilang titik sauh
Letzte Aktualisierung: 2022-10-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
based on this whole it will pave the way for gas malaysia berhad to achieve their goals and give the company the opportunity to expand widely.
berdasarkan keseluruhan ini ia akan memberi laluan kepada gas malaysia berhad untuk mencapai matlamat mereka dan memberi peluang kepada syarikat ini untuk mengembang dengan luas.
Letzte Aktualisierung: 2021-11-30
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
so establish regular prayer, give regular charity, and hold fast to allah!
oleh itu, dirikanlah sembahyang, dan berilah zakat, serta berpegang teguhlah kamu kepada allah! dia lah pelindung kamu.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
there are not many companies competing to produce snack products and hold promotions to attract customers like today.
tiada banyak syarikat syarikat yang bersaing untuk mengeluarkan produk makanan ringan dan mengadakan promosi untuk menarik perhatian pelanngan seperti zaman sekarang.
Letzte Aktualisierung: 2020-12-23
Nutzungshäufigkeit: 19
Qualität:
Referenz:
the goals and objectives of hershey: the nature of inputs and outputs, and the work activities to be carried out in the transformation or conversion process.
strukcorak organisasi, garis kuasa, hubungan formal dan saluran komunikasi di kalangan ahli
Letzte Aktualisierung: 2022-12-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
and hold not to marriage bonds with disbelieving women, but ask for what you have spent and let them ask for what they have spent.
dan janganlah kamu (wahai orang-orang islam) tetap berpegang kepada akad perkahwinan kamu dengan perempuan-perempuan yang (kekal dalam keadaan) kafir, dan mintalah balik maskahwin yang kamu telah berikan, dan biarkanlah mereka (suami-suami yang kafir itu) meminta balik apa yang mereka telah belanjakan.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
as we consider new features to add to our products, we should stay focused on these goals and not on what our competitors do, or on the kinds of additions our team thinks will be interesting to make.
semasa kita mempertimbangkan ciri ciri baru untuk ditambahkan pada produk kita, kita harus tetap fokus pada matlamat ini dan bukan pada apa yang pesaing kita lakukan, atau pada jenis penambahan yang difikirkan oleh pasukan kita akan menarik untuk dibuat.
Letzte Aktualisierung: 2021-12-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
framing the school’s goals and communicating the school’s goals, comprise the first dimension, defining the school’s mission.
merangka matlamat sekolah dan menyampaikan matlamat sekolah, terdiri daripada dimensi pertama, menentukan misi sekolah.
Letzte Aktualisierung: 2022-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
setting expectations : induction programs provide an opportunity for the organization to set expectations for new employees in terms of behavior , performance , and compay policies . this helps to ensure that all employees arealigned with the company's goals and objectives
menetapkan jangkaan : program induksi memberi peluang kepada organisasi untuk menetapkan jangkaan untuk pekerja baru dari segi tingkah laku, prestasi, dan dasar compay. ini membantu memastikan semua pekerja sejajar dengan matlamat dan objektif syarikat
Letzte Aktualisierung: 2023-02-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
now we will move on to the shape tools. when you go to the tool palette and hold the rectangle tool, a list of shape tools will expand out for you to pick. we will start with the default rectangle tool
sekarang kita akan beralih ke alat bentuk. apabila anda pergi ke palet alat dan memegang alat segi empat tepat, senarai alat bentuk akan berkembang untuk anda pilih. kita akan bermula dengan alat segi empat tepat lalai
Letzte Aktualisierung: 2022-10-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
as for those who believe in god, and hold fast to him, he will surely admit them to mercy from him, and bounty, and will guide them to him on a straight path.
oleh itu, orang-orang yang beriman kepada allah dan berpegang teguh kepada (ajaran al-quran) ini, maka allah akan memasukkan mereka ke dalam rahmatnya (yang khas iaitu syurga) dan limpah kurnianya (yang tidak terkira), dan allah akan menunjukkan mereka ke jalan yang lurus (jalan ugama islam), yang membawa kepadanya.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
except those who re-pent and mend their ways and hold fast to allah and make their faith exclusive to allah. those people shall be numbered with the believers and allah will certainly bestow on the believers a great reward.
kecuali orang-orang yang bertaubat (dari perbuatan munafik itu) dan memperbaiki amalan mereka (yang salah), dan mereka pula berpegang teguh kepada (ugama) allah, serta mengerjakan ugama mereka dengan ikhlas kerana allah, maka mereka yang demikian itu ditempatkan bersama-sama orang-orang yang beriman (di dalam syurga); dan allah akan memberikan orang-orang yang beriman itu pahala yang amat besar.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: