Sie suchten nach: she instruct each one (Englisch - Malaysisch)

each one is a hostage to one's deeds,
tiap-tiap diri terikat, tidak terlepas daripada (balasan buruk bagi amal jahat) yang dikerjakannya,

the same black hair, each one's heart is different
rambut sama hitam, hati masing masing berlainan

say: "each one awaits the consequence; so you wait.
katakanlah (wahai muhammad): "tiap-tiap seorang (di antara kita) sedang menunggu; maka tunggulah kamu!

each one needs to be brave to rebuke the young man to come out
masing masing perlu berani untuk menegur pemuda tersebut untuk keluar

and each one of them will come unto him on the day of resurrection, alone.
dan mereka masing-masing akan datang mengadapnya pada hari kiamat dengan seorang diri.

and each one of them will come before him on the day of resurrection, alone.
dan mereka masing-masing akan datang mengadapnya pada hari kiamat dengan seorang diri.

and also zakariyya and yahya and isa and llyas: each one was of the righteous.
dan (dari keturunannya juga ialah nabi-nabi): zakaria, dan yahya, dan isa, dan ilyas; semuanya dari orang-orang yang soleh.

and we illustrated examples to each one of them; and ruining them, annihilated them all.
dan masing-masing, telah kami berikan kepadanya contoh tauladan yang mendatangkan iktibar, dan masing-masing telah kami hancurkan sehancur-hancurnya.

and the angels say, “each one of us has an appointed known position.”
(malaikat pula menegaskan pendirian mereka dengan berkata): "dan tiada sesiapapun dari kalangan kami melainkan ada baginya darjat kedudukan yang tertentu (dalam menyempurnakan tugasnya);

each one has learnt its prayers and its words of praise; and allah knows their deeds.
masing-masing sedia mengetahui (menurut keadaan semulajadinya) akan cara mengerjakan ibadatnya kepada allah dan memujinya; dan allah maha mengetahui akan apa yang mereka lakukan.

my supervisor, for the reward of everyone who registers under each one will get rm 5.00 per person.
my supervisor, bagi reward setiap siapa yang register dibawah masing masing akan dapat rm 5.00 per person.

and it is he who created the night and the day, and the sun and the moon; each one floats in an orbit.
dan dia lah (tuhan) yang telah menjadikan malam dan siang, serta matahari dan bulan; tiap-tiap satunya beredar terapung-apung di tempat edaran masing-masing (di angkasa lepas).

and if a man or woman leaves neither ascendants nor descendants but has a brother or a sister, then for each one of them is a sixth.
dan jika si mati yang diwarisi itu, lelaki atau perempuan, yang tidak meninggalkan anak atau bapa, dan ada meninggalkan seorang saudara lelaki (seibu) atau saudara perempuan (seibu) maka bagi tiap-tiap seorang dari keduanya ialah satu perenam.

each one of them, that day, will have enough concern (of his own) to make him indifferent to the others.
kerana tiap-tiap seorang dari mereka pada hari itu, ada perkara-perkara yang cukup untuk menjadikannya sibuk dengan hal dirinya sahaja.

and ismai'l and alyas'a and yunus and lut: each one of them we preferred above the worlds.
dan (dari keturunannya juga ialah nabi-nabi): ismail, dan alyasak dan yunus, dan lut; dan mereka itu semuanya, kami lebihkan darjat mereka atas umat-umat (yang ada pada zamannya).

and if the two separate, allah will make each one independent of the other, with his capability; and allah is most capable, wise.
dan jika keduanya bercerai, maka allah akan cukupkan (keperluan) masing-masing dari limpah kurnianya. dan (ingatlah) allah maha luas limpah kurnianya, lagi maha bijaksana.

and ishmael and elisha and jonah and lot. each one (of them) did we prefer above (our) creatures,
dan (dari keturunannya juga ialah nabi-nabi): ismail, dan alyasak dan yunus, dan lut; dan mereka itu semuanya, kami lebihkan darjat mereka atas umat-umat (yang ada pada zamannya).

(muhammad) tell them the true story of the two sons of adam (abel and cain). each one of them offered a sacrifice.
dan bacakanlah (wahai muhammad) kepada mereka kisah (mengenai) dua orang anak adam (habil dan qabil) yang berlaku dengan sebenarnya, iaitu ketika mereka berdua mempersembahkan satu persembahan korban (untuk mendampingkan diri kepada allah).

he merges night into day, and he merges day into night, and he has subjected the sun and the moon (to his law): each one runs its course for a term appointed.
allah jua yang memasukkan malam pada siang dan memasukkan siang pada malam (silih berganti), dan ia yang memudahkan peredaran matahari dan bulan; tiap-tiap satu dari keduanya beredar untuk suatu masa yang telah ditetapkan.

and tell them that the water is to be divided between them: each one's right to drink being brought forward (by suitable turns).
dan khabarkanlah kepada mereka, bahawa sesungguhnya air (telaga mereka) terbahagi di antara mereka dengan unta itu, tiap-tiap bahagian air itu dihadiri oleh yang berhak mengambilnya (pada hari gilirannya).