Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
sincerity of work
keikhlasan bekerja anda
Letzte Aktualisierung: 2021-04-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
persistence and sincerity
kesabaran
Letzte Aktualisierung: 2019-02-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sincerity in doing the job
keikhlasan
Letzte Aktualisierung: 2015-10-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
honesty and sincerity are there
luahan hati
Letzte Aktualisierung: 2019-11-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
and (in all sincerity) testifies to the best,-
serta ia mengakui dengan yakin akan perkara yang baik,
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
glorify the name of your lord, the lord of the eastern and western regions, with due sincerity.
dan sebutlah (dengan lidah dan hati) akan nama tuhanmu (terus menerus siang dan malam), serta tumpukanlah (amal ibadatmu) kepadanya dengan sebulat-bulat tumpuan.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
that he may ask the sincere about their sincerity. he has prepared for the disbelievers a painful punishment.
(tuhan berbuat demikian) supaya ia menyoal orang-orang yang benar beriman tentang kebenaran iman mereka (untuk menyempurnakan balasan baik mereka); dan (sebaliknya) ia telah menyediakan bagi orang-orang yang kafir, azab seksa yang tidak terperi sakitnya.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
if someone starts to love yourself then hargailah him as soon as possible because if he has berjauh heart you will feel the sincerity of love of it again
jika seseorang mula menyayangi dirimu maka hargailah dia sebaik mungkin kerana seandainya dia sudah berjauh hati kau tak akan merasai keikhlasan kasih sayang darinya lagi
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
it is necessary to have sincere intentions because god the exalted. without intention and sincerity, only because allah swt will trouble individuals to be istiqamah in migrating towards goodness.
perlu niat ikhlas kerana allah taala. tanpa niat dan keikhlasan, hanya kerana allah swt akan menyusahkan individu untuk istiqamah dalam melakukan hijrah ke arah kebaikan.
Letzte Aktualisierung: 2022-03-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
despite being untidy and showing some oddities in some scenes, keluang man's production team deserves praise for the sincerity and enthusiasm to produce something beyond expectation.
walau tidak begitu kemas dan kadangkala menampakkan keganjilan dalam sesetengah babak, team produksi keluang man patut mendapat pujian kerana kesungguhan dan semangat bagi menghasilkan sesuatu yang di luar dugaan.
Letzte Aktualisierung: 2018-10-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
and strive hard in allah's cause as you ought to strive (with sincerity and with all your efforts that his name should be superior).
dan berjihadlah kamu pada jalan allah dengan jihad yang sebenar-benarnya dia lah yang memilih kamu (untuk mengerjakan suruhan ugamanya); dan ia tidak menjadikan kamu menanggung sesuatu keberatan dan susah payah dalam perkara ugama, ugama bapa kamu ibrahim.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
blue personality, on the other hand, represents calmness and sincerity, sensitive and easily offended. this personality is not panicked, can control himself and has a worry about independent life, and is ready to
personaliti biru pula mewakili ketenangan dan keikhlasan, sensitif dan mudah tersinggung. personaliti ini tidak panik, boleh mengawal diri dan mempunyai rasa bimbang terhadap kehidupan yang bebas, dan bersedia untuk
Letzte Aktualisierung: 2020-12-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
it’s because of them we can exist in this country, i say this with all sincerity. the clean roads, the beautiful houses, all the luxuries we enjoy today in singapore, is because of all these guys who have come from different nations to build our land, and i'm really appreciative for all of this.
kerana mereka boleh wujud di negara ini, saya katakan ini dengan penuh keikhlasan. jalan-jalan yang bersih, rumah-rumah yang indah, semua kemewahan yang kita nikmati hari ini di singapura, adalah kerana semua lelaki ini datang dari pelbagai negara untuk membina tanah kita, dan saya sangat menghargai semua ini.
Letzte Aktualisierung: 2020-05-19
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
Referenz: