Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
like sitting in a
seperti keenan social hidung
Letzte Aktualisierung: 2024-03-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
people sitting in the woods
orang duduk di hutan
Letzte Aktualisierung: 2015-01-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sitting in the gardens, asking
(mereka ditempatkan) di dalam syurga (yang penuh nikmat), mereka bertanya-tanya,
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
how long have you been sitting in kl
sudah berapa lama di malaysia?
Letzte Aktualisierung: 2022-03-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
in his spare time
pada masa lapang
Letzte Aktualisierung: 2023-07-26
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Referenz:
picture desk in his place
gambar meja tempat berucap
Letzte Aktualisierung: 2017-05-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
had a butterflies in his stomach
ada rama-rama di perutnya
Letzte Aktualisierung: 2020-07-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
and sons dwelling in his presence,
serta anak pinak (yang ramai), yang sentiasa ada di sisinya.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ahmad is caught in his pants
saya demam dan tidak bermaya
Letzte Aktualisierung: 2019-09-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
wants to be treated in his own way
ingin perubatan dengan cara sendiri
Letzte Aktualisierung: 2020-05-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
and moosa sensed fear in his heart.
maka yang demikian menjadikan nabi musa merasa takut sedikit dalam hatinya.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
born with a silver spoon in his mouth
dilahirkan dengan sudu perak di mulutnya
Letzte Aktualisierung: 2020-04-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
but he failed to get a place in his job
dia telah banyak menghadiri sesi temu duga bekerja
Letzte Aktualisierung: 2021-04-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ahmed was found in his room with intensive scratches
maksud kalar b
Letzte Aktualisierung: 2021-07-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
and he went out before his people in his splendor.
kemudian qarun keluar kepada kaumnya dengan memakai perhiasannya.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
because the blind man had come in his august presence.
kerana ia didatangi orang buta.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
god dominated in his affairs, though most men do not know.
dan allah maha kuasa melakukan segala perkara yang telah ditetapkannya, akan tetapi kebanyakan manusia tidak mengetahui.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
indeed, allah does not fail in [his] promise.
dan orang-orang yang kafir itu (dengan sebab kekufuran mereka) sentiasa ditimpa bala bencana (ke atas diri atau harta benda mereka); atau pun bala bencana itu turun menimpa tempat-tempat yang berhampiran dengan tempat tinggal mereka (lalu menjadikan mereka gempar kecemasan), sehinggalah datang janji allah (hari kiamat dan azabnya); sesungguhnya allah tidak memungkiri janjinya.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
allah prevails in his affairs, though most people do not know.
dan allah maha kuasa melakukan segala perkara yang telah ditetapkannya, akan tetapi kebanyakan manusia tidak mengetahui.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
(sitting) in groups on the right and on the left (of you, o muhammad saw)?
(sambil mereka) berkumpul berpuak-puak di sebelah kanan dan di sebelah kirimu.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: